21 November 2018, Wednesday
Tercüme Editörü
Wikiyours makaleleri İngilizce makalelerin Türkçe'ye çevrilmiş halleridir. İngilizce bilen herkes makale sahibi olabilir ve yaptığı çeviri miktarınca para kazanır.
Çeviri Yapmak İçin Makale Seçiniz
Makale yazmak için
bir kategori seçin
Düzeltme Öner

Ülkelerin Resmi Dilleri

İçindekiler
  1. Dünya dilleri
  2. Konuşulan dillerin tanımları
  3. Ülkelerin dilleri
  4. A
  5. B
  6. C
  7. D
  8. E
  9. F
  10. G
  11. H
  12. I
  13. J
  14. K
  15. L
  16. M
  17. N
  18. O
  19. P
  20. S
  21. R
  22. S
  23. T
  24. U
  25. V
  26. Y
  27. Z

Dünya dilleri

Bu, ülkelerin resmi dillerinin ve dünyanın bağımlı bölgelerinin eksiksiz bir listesidir. Bu, eyalet çapında veya devletin bir bölümünde resmi dil statüsüne sahip olan veya bir ulusal dil, bölgesel dil veya azınlık dili statüsüne sahip olan tüm dilleri kapsar.

Konuşulan dillerin tanımları

Resmi dil: Bir devlette benzersiz bir yasal statüye sahip olduğu belirlenmiş, tipik olarak bir ülkenin yasama organlarında ve çoğunlukla resmi hükümet işlerinde kullanılan dildir.

Bölgesel dil:  Resmi bir statüye sahip olduğu belirlenmiş, belli bir alanda, idari bölümde veya devletin bir bölgesinde (bu sayfada, bölgesel dilin bulunduğu bir bölge, il vb.  parantez içine gelecektir) kullanılan dildir.

Azınlık dili: (burada kullanıldığı şekliyle) Resmi olarak, devlet içinde bir azınlık nüfusunun konuştuğu dil olarak tanımlanmıştır; tipik olarak koruma sağlandı ve belirli bir alanda veya bölgede yasal işlerde ve hükümet işlerinde resmi olarak izin verilen bir dil belirlendi. (bu sayfada bir azınlık dilinin azınlık statüsünü tanımlayan parantezler izlenmiştir.)

Ulusal dil: Bir devletin, ulusun ve / veya ülkenin ulusal kimliğini benzersiz bir şekilde temsil eden ve bir ülkenin hükümeti tarafından belirlenen; teknik olarak bazı azınlık dilleridir (bu sayfada bir ulusal dilin ardından onu bir ulusal dil statüsü olarak tanımlayan parantezler gelecektir). Bazı ülkelerde bu statüye sahip birden fazla dil vardır.

Ülkelerin dilleri

Ülkelerin alfabetik sıralaması İngilizce isimlerine göre yapılmıştır.

A

ÜlkeResmi dilAzınlık DiliUlusal dilYaygın olarak konuşulan
 AfganistanPeştu  (ülke çapında)

Dari  (ülke çapında)

 Arnavutluk  Arnavutça

Yunanca  (Himara DropullFiniq ve  Dervişan'da)

Yunancaİtalyanca
 CezayirArapça  

Tamasih

Arapça

Tamasih

 Andorra(Andorra Dilleri)  

Katalanca

İspanyolca
 Angola Portekizce
 Antigua ve Barbudaİngilizce (fiili resmi)    
 Arjantinİspanyolca (fiili)

Guarani  (Corrientes Eyaleti'nde resmi) 

Kom, MoquoitWichi (Chaco Eyaletinde resmi)

 ErmenistanErmenice
 Avustralyaİngilizce (fiili resmi)
 AvusturyaAlmanca (resmi eyalet çapında)    

Hırvatça  (Burgenland'da

Slovence  (Karintiya'da

Macarca  (Burgenland'da)

Slovence (eyalet çapında)

Çekce (eyalet çapında)

Macarca (eyalet çapında)

Slovakça (eyalet çapında)

Çingenece (eyalet çapında)

 AzerbeycanAzerice 

B

ÜlkeResmi dilAzınlık DiliUlusal dilYaygın olarak konuşulan
 BAHAMALARİngilizce
 BahreynArapça
 BangladeşBengalce
 Barbadosİngilizce
 BelarusBeyaz Rusça

Rusça

 Belçika(Belçika Dilleri)  

Hollandaca  (Flandre ve Brüksel'de)

Fransızca  (Brüksel ve Wallonia'da)

Almanca  (Almanca konuşan toplulukta)

 Belizeİngilizceİspanyolca (Meksika ve Guatemala ile sınır )  
Kriol  
 BeninFransızca
 ButanDzongka
 BolivyaCastellano

Araona

Aymara

Baure

Bésiro

Canichana

Cavineñoa

Cayuvava

Chakobo

Chimane

Chiquitano

Ese Ejja

Guaraní

Guarasuawe

Guarayu

Itonama

Leco

Machajuya-Kallaway

Machineri

Maropa

Mojeño-Ignaciano

Majeño-Trinitario

daha

Mosetén

Movima

Pacawara

Puquina

Quechua

Siriono

Tacana

Tapieté

Toromona

Uru-Chipaya

Weenhayek

Yaminawa

Yuki

Yuracaré

Zamuco

 Bosna HersekBoşnakça

Hırvat

Sırpça

(tüm fiili) 

 BotsvanaİngilizceSetsvana
 BrezilyaAlmanca (Pomerode'de)

Doğu Pomeranian (Pancas'da, Santa Maria de Jetibá'da) 


Hunsrückisch  (Antônio Carlos,Santa Catarina)

Talian  (Serafina Corréa )

NheengatuBaniwaTucano (Sào Gabriel de CachoeiraAmazonas)

Guarani (TacuruMato Grosso do Sul'da

Portekizce
 BruneiMalayca

İngilizce

 BulgaristanBulgarca
 Burkina FasoFransızcaFula

Jula

More

 Burundiİngilizce

Fransızca

Kirundi

C

ÜlkeResmi dilYöresel DilAzınlık DiliUlusal dil
 KamboçyaKmer
 Kamerunİngilizce

Fransızca

 Kanadaİngilizce (Federal)

Fransızca (Federal)

Chipewyan (Kuzeybatı Bölgeler)

Cree  (Kuzeybatı Bölgeler)

Gwich'in  (Kuzeybatı Bölgeler)

Inuinnaqtun  (Kuzeybatı Toprakları ve  Nunavut)

Inuktitut  (Kuzeybatı Toprakları ve Nunavut)

Inuvialuktun  (Kuzeybatı Bölgeler)

Kuzey Slavey  (Kuzeybatı Bölgeler)

Güney Slavey  (Kuzeybatı Bölgeler)

Tłı̨chǫ  (Kuzeybatı Bölgeler)

Chipewyan

Cree

Gwich'in

Cree

Gwich'in

İnuınnak İnuitçesi

İnuitçe

Batı Kanada İnuitçesi

Kuzey Slavey

Güney Slavey

tlınçonlar

 Cape VerdePortekizceCape Verde Creole
 Orta Afrika CumhuriyetiFransızcaSango
 ÇadArapça

Fransızca

 Şiliİspanyolca (fiili)   

Etnik gruplarının dilleri kendi topraklarında resmi 

 ÇinMandarin (eyalet çapında)   

Kantonca (fiili)

46 Bölgesel resmi dil

 Kolombiyaİspanyolca

(Etnik gruplarının dilleri kendi topraklarında resmi )

 KomorlarArapça

Comorian

Fransızca

 Kongo Demokratik CumhuriyetiFransızcaLingala

Kikongo

Svahili

Tshiluba

 Kongo CumhuriyetiFransızcaLingala

Munukutuba

 Kosta Rikaİspanyolca
 HırvatistanHırvatça (eyalet çapında)   

Sırpça  (bazı belediyelerde)

Macarca  (bazı belediyelerde)

Çek Cumhuriyeti  (bazı belediyelerde)

Slovakça  (bazı belediyelerde)

Pannonian Rusyn  (bazı kasabalarda)

İstro-Rumence  (korumalı)

İtalyanca  (Istria County)Çingenece

Slovence

 Kübaİspanyolca
 KıbrısYunanca

Türkçe

Ermenice

Kıbrıs Arapçası

 Çek CumhuriyetiÇekce

Slovakça

Belarusça

Bulgarca

Hırvatça

Almanca

Yunan

Macarca

Lehçe

Çingenece 

Rusça

Rusince

Sırpça

Ukraynaca

Vietnamca

D

ÜlkeResmi dilAzınlık Dili
 DanimarkaDanca (ülke çapında)   

Faroe dili  (Faroe Adaları'nda)

Kalaallisut  (  Grönland'da )

Almanca (Güney Jutland'da)   
 cibutiArapça

Fransızca

 Dominikaİngilizce
 Dominik Cumhuriyetiİspanyolca

E

ÜlkeResmi dilAzınlık DiliÇalışma dili
 Doğu TimorPortekizce

Tetum

 Ekvadorİspanyolca

Quechua  (kültürlerarası ilişkinin resmi dili)

Kichwa (resmi azınlık dili)   

Şuar (resmi azınlık dili)   

 MısırArapça
 El Salvadorİspanyolca
 Ekvator Ginesiİspanyolca

Fransızca

Portekizce

 EritreİngilizceArapça

Tigrince

 EstonyaEstonyaca
 EtiyopyaAmharcaOromo

Somalili

Tigrigna

Afar

Sidamo

Kunama

Benshangul

Gumuz

İngilizce

Harari

F

ÜlkeResmi dilAzınlık DiliUlusal dil
 Fijiİngilizce

Fijice

Fiji Hintçesi

 FinlandiyaFince 

İsveççe  (33 anakara belediyesi ve Åland Adaları'nda resmi)

Sami (Enontekiö, İnari,Sodankylä,Utsjoki'de)  
 
Fince

İsveççe

 FransaFransızca

(Fransa Dilleri

G

ÜlkeResmi dilAzınlık DiliUlusal dil
 GabonFransızca
 Gambiyaİngilizce
 GürcistanGürcüce
 AlmanyaAlmanca

Danca (Schleswig-Holstein'de )

Aşağı Sorbca  (Brandenburg'da)

Kuzey Frizcesi  (Schleswig-Holstein)

Saterland Frizcesi  ( Aşağı Saksonya)

Yukarı Sorbca  (Saksonya)

Alman İşaret Dili

Düşük Almanca

Danimarkaca

Aşağı Sorbca

Kuzey Frizcesi

Çingenece

Yukarı Sorbca

 Ganaİngilizce

Adangme  (Büyükşehir Accra'da)

Dagaare  (Yukarı Batı Bölgesinde)

Dağbani  (Kuzey Bölgesi'nde)

Ewe  (Volta Bölgesi'nde)

Ga  (Greater Accra'da)

Gonja  (Kuzey Bölgesi'nde)

Kasem  (Yukarı Doğu Bölgesi'nde)

Nezema  (Batı Bölgesinde)

Akuapem Twi

Asante Twi

Mfantse

 YunanistanYunanca
 Grenadaİngilizce
 Guatemalaİspanyolca
 GineFransızcaFula

Maninka

Susu

 Gine-BissauPortekizce
 GuyanaİngilizceGuyanese Creole

H

ÜlkeResmi dilAzınlık DiliGeleneksel Dil
 HaitiFransızca

Haiti Creole

 Hondurasİspanyolca

Garifuna  (Kuzey Karayip Kıyısında)

İngilizce  (Körfez Adaları'nda)

Miskito  (Doğu Honduras'ta)

 Hong KongKantonca (fiili)   

İngilizce

Standart Çince
 MacaristanMacarcaHırvatça

Almanca

Rumence

Sırpça

Slovakça

Slovence

I

ÜlkeResmi dilYöresel DilAzınlık DiliUlusal dilİsteğe bağlı
 İzlandaİzlandaca

İzlandaca İşaret Dili

 HindistanAssam (Assam ve Arunaçal Pradesh'de) 

Bengalce (Batı Bengal, Tripura Assam ve Andaman ve Nikobar Adaları'nda)

Bodo  (Assam'da)

Chhattisgarhi  (Chhattisgarh'da )

Dogri  (Cammu ve Keşmirce  ve  Punjab'da )

İngilizce  (Merkez Hükümet , sadece Nagaland  ve  Arunaçal Pradesh'in resmi dili )

Garo  (Meghalaya'da)

Gujarati  (Dadra ve Nagar Haveli , Daman ve Diu ve  Gujarat'da)

Hintçe  (merkezi hükümet , devlet ve  Delhi Şandigar  ve  Andaman ve Nikobar Adaları )

Kannada  (  Karnataka'da )

Karbi  (  Assam'da )

Keşmir  (  Cammu ve Keşmir'de )

Khasi  (  Meghalaya'da )

Kokborok  (  Tripura'da )

Konkani  (  Goa  ve  Karnataka'da )

Lepcha  (  Sikkim'de )

Maithili  (  Bihar  ve  Jharkhand'da )

Malayalam  (  Kerala Lakshadweep  ve  Puducherry'de )

Meitei  (  Manipur'da )

Marathi  (  Maharashtra Goa Dadra ve Nagar Haveli Daman ve Diu'da )

Mizo  (  Mizoram'da )

Nepalce  (  Sikkim  ve  Batı Bengal'de )

Newari  (  Sikkim'de )

Odia  (  Odisha'da )

Punjabi  (  Punjab Haryana Delhi ve  Chandigarh'da )

Sanskritçe  (  Uttarakhand olarak )

Santali  (  Bihar Chhattisgarh Cakhand  ve  Odisha'da )

Sintçe

Sunwar  (  Sikkim'de )

Tamil  (  Tamil Nadu Andaman ve Nikobar Adaları  ve  Puducherry'de )

Telugu  (  Andhra Pradesh Telangana Puducherry  ve  Andaman ve Nikobar Adaları'nda )

Urduca  (  Cammu ve Keşmir'de Telangana Bihar  ve  Uttar Pradesh'de )

Hintçe
 Endonezya( Endonezya Dilleri )

Endonezya

Endonezya işaret dili

Betawi  (  Jabodetabek'te )

Cava  (  Java'da )

Sundae  (Java'da)

İngilizce

Arapça

 İranFarsça
 IrakArapça (eyalet çapında)

Kürtçe  (muhtemelen eyalet çapında)

Süryani Neo Aramice  (Asur bölgeleri)

Irak Türkmenleri  (Türkmen bölgelerinde)

Ermenice  tanınmış

 İrlanda( İrlanda Dilleri )

İngilizce

irlandairlanda
 İsrailİbranice

Arapça 

Rusça

İngilizce

 İtalya( İtalya Dilleri )

italyan

Fransızca  ( Aosta Vadisi )

Almanca  ( Güney Tirol)

Ladin  (Güney Tirol)

Sloven  (içinde  Trieste İl  ve  Gorizia İli )

Ladin

pasaklı

 Fildişi SahiliFransızca

J

ÜlkeResmi dilUlusal dil
 Jamaikaİngilizce
 JaponyaJaponca
 ÜrdünArapça

K

ÜlkeResmi dilYöresel DilUlusal dil
 KazakistanRusçaKazak
 Kenyaİngilizcesvahili
 KiribatiİngilizceKiribati
 Kuzey KoreKoreli
 Güney KoreKoreli
 KosovaArnavut

Sırpça

Türkçe
 KuveytArapça
 KırgızistanRusçaKırgız

L

ÜlkeResmi dilUlusal dil
 LaosLao
 LetonyaLetonyalı  39 40
 LübnanArapça
 LesothoİngilizceSotho
 Liberyaİngilizce
 LibyaArapça
 LihtenştaynAlmanca
 LitvanyaLitvanyalı
 LüksemburgFransızca

Almanca

Lüksemburgca

M

ÜlkeResmi dilYöresel DilUlusal dilGeleneksel Dil
 MakaoKantonca  (fiili)

portekizce

çince
 Hospitalier Şövalyeleriiİtalyanca

Latince

 MakedonyaMakedonca  (eyalet çapında)Arnavutça

Romani

Sırpça

Türkçe

 MadagaskarFransızca

Madagaskarca

Madagaskarlı
 MalawiİngilizceChicheva
 Malezya
Malezyalı 43
 MaldivlerDhivehi
 MaliFransızca

Tamazight  (Azawad bölgesi)

 MaltaİngilizceMalta
 Marşal AdalarıİngilizceMarshallca
 MoritanyaArapçaArapça

Fula

Soninke

Wolof

 MauritiusİngilizceFransızca
 Meksikaİspanyolca  (fiili)
 Mikronezya Federe Devletleriİngilizce ( Kosrae hariç eyalet çapında  )

Chuukese  (Chuuk )

Kosova  ( Kosrae'de )

Woleaian

 MoldovaRumence  (eyalet çapında)Gagauz

Rusça

Ukraynaca

 MonakoFransızca
 MoğolistanMoğolca
 Karadağ'Arnavutça (Ulcinj )   

Hırvatça  (  Tivat'da )

Sırpça  (  Herceg Novi'de )

Boşnakça  (kuzeydoğu)Karadağlı
 FasArapça

Berberice

 MozambikPortekizce
 Myanmar (Burma)BirmancaÇene
Kaçin
Karen
Karenni
Mon
Rakhine
Shan

N

ÜlkeResmi dilYöresel DilAzınlık DiliUlusal dilİdari Dil
 Dağlık KarabağErmenice
 NamibyaİngilizceAlmanca

Oshiwambo

Afrikaans
 Nauruİngilizce

Naurulu

   NepalNepali
 HollandaHollandaca  (fiili, eyalet çapında)

Batı Frizcesi  (  Friesland'da )

Papiamento  (  Aruba Curaçao Bonaire'de )

İngilizce (  Sint Maarten'deSint EustatiusSaba'da )

Limburgişçe

Düşük Sakson

 Yeni ZelandaCook Adaları Maori  (  Cook Adaları )

İngilizce (fiili, eyalet çapında)

Māori  (eyalet çapında)

Yeni Zelanda İşaret Dili

Niuean  (şehir  Niue )

Tokelauan  (  Tokelau'da )

 Nikaraguaİspanyolca
 NijerFransızcaArapça

Hausa

Fulfulde

Gulmancema

Kanuri

Zarma

Tamasih

 NijeryaİngilizceHausa

Yoruba

İbo

 Kuzey KıbrısTürkçe
 Norveç( Norveç Dilleri )

Norveççe  (eyalet çapında)

Sami  (  Kautokeino Karasjok Gáivuotna Kåfjord Nesseby Porsanger Tana Tysfjord'da )

Sami  Kven

Scandoromani

Kven

O

ülkeResmi dil
 UmmanArapça

P

ülkeResmi dilYöresel DilAzınlık DiliUlusal dilİsteğe bağlı
 PakistanUrduca

İngilizce

PunjabiBalochiSindhi ve  Pashto gibi belli başlı diller   resmi olarak tanınmamaktadır.

Urduca
 Palauİngilizce (eyalet çapında)

Palauan  (eyalet çapında)

Sonsorol  (  Sonsorol'da )

Tobian  (  Hatohobei'de )

Japonca  (  Angaur'da )

 FilistinArapça  (fiili)İbranice

İngilizce

 Panamaİspanyolca
 Papua Yeni Gineİngilizce

Hiri Motu

Tok Pisin

 Paraguayİspanyolca

Guaraní

 Peruİspanyolca

Aymara

Quechua


 Filipinler( FilipinDilleri )

Filipince  (eyalet çapında)

İngilizce (eyalet çapında)

Aklanon  (  Visayas'ta )

Bikol  (  Luzon'da )

Cebuano  (Visayas ve  Mindanao'da )

Ibanag  (Luzon'da)

Ilocano  (Luzon'da)

Ivatan  (Luzon'da)

Kapampangan (Luzon'da)

Kanaray-a  (Visayas'ta)

Maranao  (Mindanao'da)

Maginanao  (Mindanao'da)

Pangasinan (Luzon'da)

Sambal  (Luzon'da)

Tagalog  (içinde Luzon)

Tausug  (Mindanao'da)

Waray  (Visayas'taki)

Yakan  (Mindanao'da)

Filipinliİspanyolca

Arapça

 PolonyaPolonyaKaşupça (Pomeranya Voyvodalığı)Almanca (Opole Voivodeship)

Litvanyaca  ( Puńsk komün )

Belarusça ( Podlaskie Voivodseship )

Çekçe

İbranice

Eskenazi dili

Lemko

Karayca

Ermenice

Çingenece

Rusça

Slovakça

Tatarca

Ukraynaca

 Portekiz(Portekiz Dilleri)

Portekizce

Mirandese (Miranda do Douro )

S

ÜlkeResmi dil
 KatarArapça

R

ÜlkeResmi dilAzınlık Dili
 RomanyaRumence(eyalet çapında)   
Ermenice

Almanca

Macarca

Rumence

Sırpça

Slovak

Türkçe

Ukraynaca

 Rusya(Rus Dilleri)

Rusça  (federal)

Abaza  (Karaçay-Chekess Cumhuriyeti)

Adige  (Adige)

Aðul  (Dagestan)

Altayca  (Altay Cumhuriyeti)

Azerice  (Dağıstan)

Başkurtça  (Başkırdistan)

Buryatça  (Buryatya)

Çeçence  (Çeçenistan  ve Dağıstan)

Çuvaşça  (Çuvaşistan)

Kırım Tatarcası (Kırım Cumhuriyeti'nde fiili)

Dargince  (Dağıstan)

Erzya  (Mordovya )

İnguşca  (İnguşetya)

Kabardeyce  (Kabardey-Balar  ve  Karaçay-Çerkes )

Kalmukça  (Kalmykia)

Karaçay-Balkar  (Kabardey-Balkar ve Karaçay-Çerkes)

Khakas  (Khakassia)

Komi-Zyrian  (Komi Cumhuriyeti)

Kumukça  (Dağıstan)

Lakça  (Dağıstan)

Lezgice  (Dağıstan)

Mari dili ( Mari El )

Mokşanca  (Mordovya)

Nogayca  (Karaçay-Çerkes ve Dağıstan)

Osetçe  (Kuzey Osetya-Alanya)

Rutulca  (Dağıstan)

Yakutça  (Yakutistan)

Tabasaranca  (Dağıstan)

Tatarca  (Tataristan)

Tati  (Dağıstan)

Tsakhur  (Dağıstan)

Tuvaca (Tuva)

Udmurtça  (Udmurtia)

Ukraynaca  (fiilen  Kırım Cumhuriyeti'nde)

 Ruandaİngilizce

Fransızca

Ruandaca

S

ÜlkeResmi dilYöresel DilAzınlık DiliUlusal dilTarihi
 Sahrawi Arap Demokratik CumhuriyetiTamasih

Arapça

İspanyolca

 Saint Kitts ve Nevisİngilizce
 Saint Luciaİngilizce
 Saint Vincent ve Grenadinlerİngilizce
 SamoaİngilizceSamoa
 San Marinoİtalyanca
 São Tomé ve PríncipePortekizce
 Suudi ArabistanArapça
 SenegalFransızcaJola-Fogny

Mandinka

Pulaar

serer

Soninke

Wolof

 SırbistanSırpça15 azınlık dili
 seyşellerİngilizce

Fransızca

Seychellois Creole

 Sierra Leoneİngilizce
 Singapurİngilizce

Mandarin

Malayca

Tamilce

Hokkien

Teochew

Kanton lehçesi

Çin çeşitleri

MalayaMalaya

Hokkien

 SlovakyaSlovakça

Bulgarca

Çekçe

Lehçe

Almanca

Romani

Rusince

Ukraynaca

Macarca
 SlovenyaSlovence (eyalet çapında)   
Macarca (DobrovnikHodoš,  Lendava) 

İtalyanca  (Izola, Koper Piran)

Hırvatça  ( Metlika Brežice)

 Solomon adalarıİngilizce
 SomaliliArapçaSomalili
 SomalilandSomalili

Arapça

İngilizce

 Güney AfrikaAfrikaans

İngilizce

Güney Ndebele

Kuzey Sotho

Sotho

Swazi

Tsonga

Setsvana

Venda

Xhosa

Zulu dili

 Güney SudanİngilizceArapça

Bari

Dinka

Luo

Murle

Nuer

Zande

60 diğer dil

 İspanyaİspanyolca

Katalanca  (Balear Adaları Katalonya Valensiya)

Galiçya  (Galiçya)

Oksitanca  (Katalonya)

Aragonca  (Aragon)

Fala  (Province of Cáceres)

Astur-Leonese (Asturias
 Sri LankaSinhala

Tamilce

 SudanArapça

İngilizce

 SurinamFlemenkçe
 Svazilandİngilizce

Swati

 İsveçİsveççeFince  ( Gällivare Haparanda Kiruna Pajala Övertorneå

Meänkielji (Gällivare, Haparanda, Kiruna, Pajala, Övertorneå)

Sami  ( Arjeplog , Gällivare,  Jokkmokk , Kiruna)

Romani

Eskenazi dili

  İsviçreAlmanca (AargauAppenzell Ausserrhoden Appenzell Innerrhoden Basel-Landschaft Basel-Stadt Bern Fribourg Glarus Graubünden Lucerne Nidwalden Obwalden Saint Gallen Schaffhausen Schwyz Solothurn Thurgau Uri Valais Zug Zürih)   

Fransızca (Bern, Fribourg,  CenevreJuraNeuchâtel, Valais,  Vaud )

İtalyanca ( Ticino , Graubünden)

Romanşça  (Graubünden)

 SuriyeArapçaKürt

T

ÜlkeResmi dilYöresel DilUlusal dilEtnik gruplararası iletişim
 TayvanMandarin   Hokkien

Hakka

Formoza

Mandarin 
Mandarin 

Hokkien

 TacikistanTacikçeRusça
 Tanzanyaİngilizcesvahili
 TaylandTaylandca
 TogoFransızca
 TransdinyesterMoldovyaca

Rusça

Ukraynaca

 TongaİngilizceTonga
 Trinidad ve Tobagoİngilizce
 TunusArapça
 TürkiyeTürkçeKürt
 TürkmenistanTürkmenRusça
 TuvaluİngilizceTuvaluan

U

ÜlkeResmi dilUlusal dilEtnik gruplararası iletişim
 Ugandaİngilizce

Svahili

 UkraynaUkraynaca
 Birleşik Arap EmirlikleriArapça
 Birleşik Krallıkİngilizce (de facto)

Cornish  (Cornwall'da

İrlandaca  ve  Ulster-İskoçça  (Kuzey İrlanda'da)

İskoçça  ve İskoç Gaeliği  (İskoçya'da)

Gal  (Galler'de)

Pitcairnese  (Pitcairn Adaları)

Guernezya  ve  Fransızca  (Guernsey'de)

Jérriais  ve Fransızca (Jersey'de )

Manx  (Man Adası)

 Amerika 

İngilizce(de facto)

Inupiaq  (Alaska)

Sibirya Yupik  (Alaska)

Central Alaskan Yup'ik  (Alaska)

Alutiiq  (Alaska)

Unangan  (Alaska)

Dena'ina  (Alaska)

Deg Xinag  (Alaska)

Holikachuk  (Alaska)

Koyukon  (Alaska)

Üst Kuskokwim  (Alaska)

Gwich'in  (Alaska)

Tanana  (Alaska)

Üst Tanana  (Alaska)

Tanacross  (Alaska)

Hän  (Alaska)

Ahtna  (Alaska)

Eyak  (Alaska)

Tlingit  (Alaska)

Haida  (Alaska)

Tsimshian  (Alaska)

Hawaii  ( Hawaii )

Cherokee  (Birleşik Krallık  Oklahoma'da )

Samoa  ( Amerikan Samoası )

Chamorro  ( Guam  ve  Kuzey Mariana Adaları )

Carolinian  (Kuzey Mariana Adaları)

İspanyolca  ( Porto Riko )

Fransızca  ( Louisiana )

 Uruguayİspanyolca
 ÖzbekistanÖzbekçeRusça

V

ÜlkeResmi dilUlusal dil
 Vanuatuİngilizce

Fransızca

Bislama
  Vatikan Şehri(Vatikan Şehri Dilleri)

Latince

İtalyanca  (fiili)

 Venezuelaİspanyolca
 VietnamVietnam

Y

ÜlkeResmi dil
 YemenArapça

Z

ÜlkeResmi dil
 Zambiyaİngilizce
 ZimbabveChewa

Chibarwe

İngilizce

Kalanga

Khoisan

Nambya

Ndau

Ndebele

Shangani

Shona

İşaret dili

Sotho

Tonga

Setsvana

Venda

Xhosa