19 July 2018, Thursday
Tercüme Editörü
Wikiyours makaleleri İngilizce makalelerin Türkçe'ye çevrilmiş halleridir. İngilizce bilen herkes makale sahibi olabilir ve yaptığı çeviri miktarınca para kazanır.
Çeviri Yapmak İçin Makale Seçiniz
Makale yazmak için
bir kategori seçin
Düzeltme Öner

Charles Dickens

DoğumuCharles John Huffam Dickens 
7 Şubat 1812 
Landport, Hampshire, İngiltere
Ölümü9 Haziran 1870 (58 yaşında) 
Higham, Kent, İngiltere
MezarıŞairler Köşesi, Westminster Manastırı
MesleğiYazar
Uyruğuİngiliz
Eserleri
  • Bay Pikvik'in Maceraları
  • Oliver Twist
  • Nicholas Nickleby
  • Antikacı Dükkanı
  • Barnaby Rudge
  • Bir Noel Şarkısı
  • Martin Chuzzlewit
  • Dombey ve Oğlu 
  • David Copperfield 
  • Kasvetli Ev
  • Zor Yıllar
  • Küçük Dorrit
  • İki Şehrin Hikayesi
  • Büyük Umutlar
  • Müşterek Dostumuz
  • Edwin Drood'un Gizemi
EşiCatherine Thomson Hogarth
Çocukları
  • Charles Dickens, Jr.
  • Mary Dickens
  • Kate Perugini
  • Walter Landor Dickens
  • Francis Dickens
  • Alfred D'Orsay Tennyson Dickens
  • Sydney Smith Haldimand Dickens
  • Henry Fielding Dickens
  • Dora Annie Dickens
  • Edward Dickens
İçindekiler
  1. Charles Dickens kimdir?
  2. Charles Dickens'ın hayatı
  3. Charles Dickens'ın ilk romanları
  4. Charles Dickens'ın Amerika seyahati
  5. Charles Dickens'ın yardımseverliği
  6. Charles Dickens'ın dini görüşü
  7. Charles Dickens'ın olgunluk dönemi
  8. Charles Dickens'ın son yılları
  9. Amerika Birleşik Devletleri'ne ikinci ziyaret
  10. Veda okumaları
  11. Charles Dickens'ın ölümü
  12. Charles Dickens'ın edebi kişiliği
  13. Charles Dickens karakterleri
  14. Charles Dickens'ın çalışmaları
  15. Charles Dickens'ın etkileri
  16. Charles Dickens eserleri
  17. Charles Dickens Resimleri

Charles Dickens kimdir?

Charles John Huffam Dickens (7 Şubat 1812 – 9 Haziran 1870) İngiliz yazar ve toplumsal eleştirmen. En unutulmaz kurgusal karakterler oluşturmasının yanında Victoria devrinin en iyi romancısı olarak kabul edilmektedir. Yaşadığı sürece eserleri benzeri görülmemiş bir üne sahip oldu ve yirminci yüzyılda edebi dehası eleştirmenler ve ilgili kişiler tarafından kabul gördü. Romanları ve kısa öyküleri dünya çapında tanınmaya devam etmektedir.

İngiltere'nin Portsmouth şehrinde doğan Dickens babasının, borçları yüzünden hapishaneye düşmesi sonrasında fabrikada çalışabilmek için okuldan ayrıldı. Eğitim eksikliğine rağmen, kariyeri boyunca 20 yıllık bir süre içerisinde haftalık olarak çıkan bir gazeteyi yönetti, 15 roman, 5 uzun öykü, yüzlerce kısa öykü ve kurgu dışı makale yayınlayıp yorulmak nedir bilmeden çalıştı. Çocuk hakları, eğitim ve diğer toplumsal konularda yenilikler için mücadele verdi.

Dickens'in edebi başarısı The Pickwick Papers'ın 1836 seri yayınıyla başladı. Birkaç yıl içerisinde uluslararası tanınan bir edebiyatçı oldu. Kişilik ve toplum üzerine mizahi, satirik ve keskin gözlemleri ile ünlü oldu. Romanlarının çoğunlukla haftalık ya da aylık yayınlar şeklinde çıkması Viktorya döneminde en yaygın basım şekli olan dizi yayınlara öncülük etti. Dizi olarak çıkan eserler Dickens'a okuyucuların tepkisini iyi değerlendirme fırsatı verdi ve o da sık sık konuları ve karakterlerin gelişimini aldığı yorumlara göre şekillendirdi. Örneğin eşinin pedikürcüsünün David Copperfield'taki Bayan Mowcher'ın kusurlarının fazla ön planda olduğu konusundaki ifadelerinden sonra karakterin iyi özelliklerini geliştirdi. Konularını dikkatli bir şekilde kurgulardı ve genelde güncel olayların unsurlarını öykülerine eklerdi. Okuma yazma bilmeyen zavallı kitlelere ilham olması ve her yeni aylık bölümün okunması için yeni bir okuma sınıfı açtı.

Dickens kendi çağının en önemli edebiyatçılardan biri olarak görülür. 1843 tarihli romanı A Christmas Carol her zaman popüler kalmıştır ve hala her sanat tarzında uyarlanmaya devam etmektedir. Oliver Twist ve Great Expectations da sıklıkla uyarlanır ve romanlarının çoğunda olduğu gibi Viktorya dönemi Londra'sının görüntülerini hatırlatır. 1859'da Londra'da ve Paris'te basılan  A Tale of Two Cities adlı romanı, tarihsel kurgunun en tanınmış eseridir. Gerçekçiliği, mizahı, yazım şekli, benzersiz karakterleri ve toplumsal eleştirileri sayesinde yaratıcı dehası Leo Tolstoy'tan G. K. Chesterton ve George Orwell'a kadar pek çok yazar tarafından övülmüştür. Öte yandan Oscar Wilde, Henry James ve Virginia Woolf ise psikolojik derinlik eksikliği, gevşek yazım tarzı ve duygusal mizacından şikayet etmişlerdir. Dickensian terimi, kötü sosyal koşullar veya komik tepki veren karakterler gibi Dickens ve yazılarını anımsatan bir şeyi tanımlamak için kullanılır.

Charles Dickens'ın hayatı

Charles John Huffam Dickens, 7 Şubat 1812'de, John Dickens (1785-1851) ve Elizabeth Dickens'in (née Barrow) sekiz çocuğunun ikincisi olan Portsea Adası'ndaki (Portsmouth Adasında) 1Mile End Terrace (şimdi 393 Ticari Yolu), Landport'ta ; 1789-1863) doğdu. Babası, Deniz Kuvvetleri Ödeme Ofisi'ndeki bir katipti ve geçici olarak bölgede konuşlandırıldı. Babası, Charles'ı Majestelerinin Donanmasına katmak için kurulu bir şirketin başında çalışan bir beyefendi olan Christopher Huffam'a Charles'ın vaftiz babası gibi davranmasını rica etti. Huffam'ın, Dombey and Son adlı bir gemicilik şirketinin sahibi olan Paul Dombey için ilham kaynağı olduğu düşünülmekte (1848).

Ocak 1815'te John Dickens Londra'ya geri çağrıldı ve aile Norfolk Caddesi, Fitzrovia'ya taşındı. Charles dört yaşındayken Sheerness'e, sonra 11 yaşına kadar yaşadığı Chatham, Kent'e yerleştiler. İlk yılları bir cennet hayatı gibi görünüyor olsa da, kendisinin "çok küçük ve önemsenmeyen, özellikle bakım gerektiren bir çocuk" olduğunu düşünüyordu.

Charles açık havada vakit geçirirdi, aynı zamanda Tobias Smollett ve Henry Fielding'in haydutlarla ilgili romanlarının yanı sıra Robinson Crusoe ve Gil Blas'ı da iştahla okurdu. Elizabeth Inchbald'ın The Arabies Nights ve Collected Farces'ı defalarca okudu.Çocukluk çağındaki anılarını, insan ve olayları mükemmel bir şekilde hatırlayarak yazılarında kullandı. Babasının Donanma Ödeme Ofisinde katip olarak çalıştığı kısa dönem, onun önce bir ana okulunda daha sonra Chatham'da muhalif William Giles tarafından yönetilen bir okulda birkaç yıl özel eğitim görmesini sağladı.

Bu dönem Haziran 1822'de John Dickens'in Somerset House'daki Navy Pay Office karargâhına geri çağrıldı. Son dönem işini bitirmek için kalan Charles hariç ailenin geri kalanı Londra'daki Camden Kasabası'na taşındı. Aile kendi imkanlarının ötesinde yaşıyordu ve hızla artan borçlar yüzünden kenti terk etmişti. John Dickens, alacaklıları tarafından 1824 yılında Londra Southwark'taki Marshalsea borçluları hapishanesine atıldı. O dönemde uygulandığı gibi, karısı ve en küçük çocukları ona katıldı. 12 yaşındaki Charles, aile arkadaşı Elizabeth Roylance ile Camden Kasabası'ndaki 112 College Place'de konakladı. Roylance, Dickens'ın daha sonra Dombley and Son'da Bayan Pipchin olarak adını ölümsüzleştirdiği ve ''Ailemizin uzun zamandır tanıdığı yoksul yaşlı bir kadın'' olarak bahsettiği kişiydi. Daha sonra, İflas Mahkemesi temsilcisi olan Archibald Russel'ın Lant Street Southwark'daki evinde bir tavan arasında yaşadı. Onlardan ''şişman, iyi huylu, nazik bir beyefendi ve sessiz yaşlı karısı ve topal oğulları'' diye bahseder. Onlar The Old Curiosity Shop'daki Garlands'ın ilham kaynağı oldular.

Pazar günleri kız kardeşi Frances Kraliyet Müzik Akademisi'ndeki çalışmalarından izinliydi ve günü onunla birlikte Marshalsea'da geçirirdi. Dickens daha sonra Little Dorrit'teki bir hapishaneyi sahne olarak kullandı. Dickens borcunu ödemek ve ailesine yardım etmek için  okuldan ayrılmak zorunda kaldı. Charing Cross tren istasyonunun yanındaki Hungerford Merdivenlerinde Warren's Blacking Depo'da günde on saat çalıştı. Burada haftada altı şiline karartma tencereleri etiketliyordu. Yorucu ve zorlu çalışma koşulları Dickens'ın denemelerinin ve kurgusunun üzerinde kalıcı bir etki bıraktı. Sosyo-ekonomik ve emek koşullarının reformu ve fakirlerin haksızlığa uğraması ilgisini çeken tek şey haline geldi. Daha sonra "böyle bir çağda nasıl bu kadar kolay harcanabilirdim" diye merak ettiğini yazdı. John Forster'ın (Charles Life Dickens'dan) hatırladığı kadarıyla:

"Karartma deposu, eski Hungerford Merdivenlerinde sol taraftaki son evdi. Çılgınca ama bu yıkık eski ev nehrin bitişiğindeydi ve kelimenin tam anlamıyla fareler tarafından istila edilmişti. Ahşap odaları, çürümüş zemin ve merdivenleri, mahzende yüzen yaşlı gri sıçanların ciyaklamaları ve her zaman merdivenlerden yukarı doğru gelen ayak sürüme sesleri, mekanın pisliği ve çürümesi benden önce gözle görülür seviyeye gelmişti.

Sayım evi birinci kattaydı, kömür barajı ve nehre doğru bakıyordu. İçinde, oturup, çalıştığım bir girinti vardı. Benim işim tencere kapaklarını yapıştırmaktı; önce bir parça yağlı kağıt ile bir parça mavi kağıdı bir iple bağlayıp, etrafını bir eczanedeki merhem tenceresi kadar şık görünene dek kırpıp kapatmaktı. Belli sayıda tencere kusursuzluğa eriştiğinde, her birine basılı bir etiket yapıştırdım ve daha sonra tekrar tencereler ile işime devam ettim. İki veya üç erkek daha, benzer ücret  ve benzer görevlerle aşağıda tutuldu. İlk pazartesi sabahı, içlerinden bir tanesi, ip kullanma ve düğüm bağlama marifetlerini bana göstermek için kirli bir önlük ve kağıt başlığıyla birlikte geldi. Onun adı Bob Fagin'di; daha sonra Oliver Twist'de adını kullanmak için ondan izin aldım."

Depo Covent Garden'ın şık ve yoğun bir semtinde yer alan Chandos Caddesi'ne taşındıklarında çocuklar, pencereden caddenin göründüğü ve küçük bir izleyici grubun bir araya gelip onları işyerinde izlediği bir odada çalışıyordu. Dickens'ın biyografisini yazan Simon Callow'un tahminine göre, bu halka açık yayınla, onun sefaletine yeni bir detay eklenmişti.

Hapse girdikten birkaç ay sonra, John Dickens'in babaannesi olan Elizabeth Dickens öldü ve ona 450 sterlin miras bıraktı. Bu mirasın beklentisi ile Dickens hapishaneden serbest bırakıldı. İflaslı Borçlar Kanunu uyarınca, Dickens alacaklılarının ödemesini ayarladı ve ailesi Bayan Roylance'in evi için Marshalsea'yı terk etti.

Charles'ın annesi Elizabeth Dickens, ayakkabı boyama deposundan çıkarılmasını hemen desteklemek istemedi. Bu Dickens'a, bir babanın aileyi yönetmesi gerektiğini ve bir annenin evin içinde uygun alanını bulması gerektiğini düşündürdü: ''Annemin geri gönderilmemi istemesini, daha sonra unutmadım, asla unutamam." Annesinin dönüşünü talep etme başarısızlığı, kadınlara yönelik hoşnutsuz tavrında etkili bir faktör oldu.

Kendi durumundan kaynaklanan haklı öfke ve işçi sınıfının yaşadığı koşullar eserlerinin temel temaları haline geldi ve gençliğinde en sevdiği ve en otobiyografik romanı David Copperfield'da sözünü ettiği bu mutsuz dönemdi: "Cennete gitmeyi ummam için hatırlayacağım, hiç kimseden hiçbir tavsiye, danışma, teşvik, teselli, yardım yoktu.''

Dickens sonunda Camden Kasabasındaki Wellington House Akademisine gönderildi ve Mart 1827'ye kadar, yaklaşık iki yılını orada yaşayarak geçirdi. Orayı iyi bir okul olarak görmüyordu: "Gelişigüzel, düzensiz öğretim, müdürün disiplinsizliği ve sadistçe vahşiliği, keyifsiz mübaşirler ve genel çöküntü ortamı, David Copperfield'daki Bay Creakle's Kuruluşunda somutlaştırıldı."

Dickens, Gray's Inn'in Holborn Mahkemesinin avukatlarından Ellis ve Blackmore'un hukuk bürosunda, 1827 Mayıs'tan Kasım 1828'e kadar genç katip olarak çalıştı. Çok yetenekli bir taklitçiydi ve etrafında olan avukatların, katiplerin ve müşterilerin kimliğine bürünmüştür. Tiyatrolara takıntısı vardı, en az üç yıl boyunca her gün tiyatroya gittiğini iddia etti. En sevdiği aktör Charles Mathews'ti ve Dickens monopolyloglarını (Mathews'in her karakteri oynadığı eserler) öğrendi. Daha sonra boş zamanlarında Gurney'in kısaltılmış sistemini öğrendi ve serbest muhabir olmak için oradan ayrıldı. Uzak bir akraba olan Thomas Charlton, Doktorlar Komisyonu'nda serbest muhabirdi ve Dickens, yaklaşık dört yıl boyunca yasal işlemlerini bildirmek için bu yeri paylaşabiliyordu. Bu eğitim Nicholas Nickleby, Dombey ve Son, ve özellikle de Bleak House gibi yapıtların ve bürokrasinin canlı tasviri ile halkın aydınlatılması için yapıldı. Özellikle "yasaya" gitmeye zorlanan yoksullar üzerindeki ağır yükle ilgili olarak Dickens'ın kendi görüşlerinin yaygınlaştırılması için bir araç olarak görev yapıyordu.

Dickens 1830'da, daha sonra David Copperfield'daki Dora karakterinin modeli olan ilk aşkı Maria Beadnell'la tanıştı. Maria'nın ebeveynleri ilişkiyi onaylamadı ve onu Paris'teki okula göndererek ilişkiyi sona erdirdi.

Charles Dickens'ın ilk romanları

1832'de, Dickens henüz 20 yaşında ve enerjikti, kendine olan güveni gittikçe artıyordu. Taklitçiliğinin ve popülaritesinin tadını çıkardığı sırada, ne olmak istediği konusunda net ve spesifik bir fikri yoktu, ancak şöhret istediğini biliyordu. Tiyatroya yöneldiğinde, Covent Garden'da yönetmen George Bartley ve aktör Charles Kemble'in kendisini görmesi için oyunculuk seçmelere girdi ve Garrick'in ilk üyesi oldu. Dickens komedyen Charles Mathews'i taklit etmek için titizlikle hazırlandı, ancak  soğuk hava nedeniyle seçmeleri kaçırdı. Başka bir fırsat ortaya çıkmadan önce kariyerine bir yazar olarak başlamıştı. 1833'te Londra'daki ''Monthly Magazine''e ilk öyküsü olan "A Dinner at Poplar Walk"u sundu. Dayısı, William Barrow, The Mirror of Parliament'da kendisine bir iş teklif etti ve 1832 yılının başında ilk kez House of Commons'da çalışmaya başladı. Furnival's Inn'de oda kiraladı ve Parlamento tartışmalarını raporlayan politik bir gazeteci olarak çalıştı. Aynı dönem Morning Chronicle'a seçim kampanyalarını araştırmak için İngiltere'ye gitti. Gazeteciliği, süreli yayınlarda eskiz şeklinde 1836'da yayınlanan ilk eser koleksiyonunu olan Sketches by Boz'u oluşturdu. Boz, yıllarca ailesinin kullandığı bir lakaptı. Dickens, The Vicar of Wakefield'daki Oliver Goldsmith karakterinden sonra, en küçük kardeşi Augustus Dickens'a "Moses" takma adını verdi. İnsanlar tarafından telaffuz edildikçe, "Moses", "Boses" a ve sonunda Boz'a dönüştü. Dickens'in kendi ismi, 1849'da çağdaş bir eleştirmen tarafından "queer"(eşcinsel) olarak görülüyordu: "Bay Dickens, sanki kendi 'eşcinsel' isminin intikamını alır gibi, hala eşcinsel olan hayali kahramanlarına bu ismi veriyor." Edebi kariyeri boyunca dergilere katkıda bulunmuştur ve editörlük yapmıştır. Ocak 1835'te Morning Chronicle, derginin müzik eleştirmeni George Hogarth'ın editörlüğünde bir akşam baskısı başlattı. Hogarth, Dickens'i Street Sketches'a katkıda bulunmaya davet etti ve Dickens, onun Fulham evinde düzenli bir ziyaretçi oldu. Hogarth'ın Dickens'ın kahramanlarından biri olan Walter Scott'la olan dostluğu onun ilgisini çekti. Hogarth'ın kızları Georgina, Mary ve on dokuz yaşındaki Catherine ile iyi bir arkadaşlık kurmuştu.

Dickens hem mesleki hem de sosyal olarak hızlı bir ilerleme kaydetti. Eşkiya romanı Rookwood'un yazarı William Harrison Ainsworth ile arkadaş oldu ve Harrow Road'daki Fakülte salonu Daniel Maclise, Benjamin Disraeli, Edward Bulwer-Lytton ve George Cruikshank için ortak buluşma alanı oldu. Disraeli hariç hepsi, arkadaşları ve işbirlikçileri oldu ve ilk yayımcısı John Macrone ile bu evde tanıştı. Sketches by Boz'un başarısı Dickens için Chapman and Hall'da Robert Seymour'un oyma resimlerini aylık bir metinde eşleştirmek için bir teklif hazırlamasına yol açtı. Seymour, ikinci bölümden sonra intihar etti ve birbirine bağlı eskiz dizisi yazmak isteyen Dickens, hikayede gravürleri (dörtten iki bölüme indirgendi) sağlamak için "Phiz"'i tuttu. Ortaya çıkan hikaye The Pickwick Papers oldu ve ilk birkaç bölüm başarısız olmasına rağmen, Cockney karakteri Sam Weller'in dördüncü bölümde (ilk olarak Phiz tarafından resmedilecekti) tanıtılmasıyla iyi bir yükseliş oldu. Son baskı 40.000 kopya sattı.

Dickens, Kasım 1836'da Bentley Miscellany'nin editörlüğü pozisyonunu kabul etti. Miscellany'nin sahibi ile birlikte düşüşüne kadar üç yıl sürdü. 1836'da Pickwick Kağıtları'nın son bölümlerini bitirirken, Oliver Twist'in başlangıcı için ayda 90 sayfaya kadar yazmaya başladı; Bentley'nin çalışmalarını sürdürürken, yönettiği dört oyun daha yazdı. 1838'de yayınlanan Oliver Twist, Dickens'ın iyi bilinen hikayelerinden biri haline geldi ve kahramanı bir çocuk olan ilk Viktorya dönemi romanı oldu.

2 Nisan 1836'da, bir yıllık nişanlılığın ardından Dickens, The Pickwick Papers'ın ikinci ve üçüncü bölümleri arasındaydı ve bu dönemde Evening Chronicle'ın editörü George Hogarth'ın kızı Catherine Thomson Hogarth'le (1816-1879) evlendi. Luke Kilisesi, Chelsea, Londra'da evlendiler. Chalk/Kent'te kısa bir balayının ardından çift, Furnival's Inn'deki evlerine döndü. On çocuğunun ilki olan Charley, Ocak 1837'de doğdu ve birkaç ay sonra aile Londra'daki Doughty Caddesi'ndeki 48 numaralı Bloomsbury'de yaşamaya başladı (Charles'ın üzerine yılda £ 80 oranında üç yıllık kiralamıştı) ve 25 Mart 1837'den Aralık 1839'a kadar burada yaşadılar. Dickens'in küçük kardeşi Frederick ve Catherine'in 17 yaşındaki kızkardeşi Mary onlara taşındı. Dickens Mary'ye çok bağlanmıştı ve 1837'de kısa bir hastalıktan sonra Mary onun kollarında öldü. Dickens alışılmadık bir şekilde, bu şokun bir sonucu olarak çalışmayı bıraktı ve Kate ile, Hampstead Heath'de küçük bir çiftlikte iki hafta kaldı. Dickens, Rose Maylie'den sonra yaptığı Mary karakterini planlamış olduğu gibi kurgusunda öldüremediğini keşfetti. Ackroyd'e göre, Little Nell ve Florence Dombey'in daha sonraki betimlemeleri için onun hatıralarını çizmişti. Acısı o kadar büyüktü ki, The Pickwick Papers'ı son basım tarihi olan Haziran'a yetiştiremedi ve o ayın Oliver Twist baskısını da iptal etmek zorunda kaldı. Hampstead'de, Dickens ve John Forster arasında gelişen bir bağ kuruldu ve hatta Forster daha sonra Dickens'ın gayri resmi işletme müdürü oldu ve çalışmalarının ilk okuyucusu oldu.

Bir yazar olarak başarısı devam etti. Genç Kraliçe Victoria, hem Oliver Twist'i hem de Pickwick'i okurken, onları tartışmak için gece yarısına kadar kalıyordu. Nicholas Nickleby (1838-39), The Old Curiosity Shop (1840-41) ve son olarak ilk tarihi romanı Barnaby Rudge: A Tale of the Riots of 'Eighty, Master Humphrey's Clock serisinin bir parçası olarak (1840-41 ), kitap haline getirilmeden önce aylık baskılar halinde yayınlandı.

Bu dönemde yaptığı tüm faaliyetlerin ortasında, yayıncılarıyla sorunlar yaşadı ve Richard Bentley, haklarını Oliver Twist'e verirken John Macrone satıldı. Belli bir huzursuzluk ve hoşnutsuzluğun belirtileri, Broadstairs'de avukatının en yakın arkadaşının nişanlısı olan Eleanor Picken ile flört edip, bir gece onu yakalayıp ve birlikte denize doğru koştuklarında başladı. Her ikisinin de "üzgün deniz dalgaları" nda boğulacağını bildirdi. Eleanor sonunda serbest kaldı, ancak daha sonra mesafesini korudu. Haziran 1841'de iki aylık bir İskoçya turuna başladı ve daha sonra Eylül 1841'de Forster'a Amerika'ya gitmeye karar verdiğini telgrafla bildirdi. Dickens hâlâ haftalık dergi fikrine hevesliyken, Master Humphrey's Clock kapanmıştı, sevdiği bir formdu, on sekizinci yüzyılın Tatler ve The Spectator adlı dergilerindeki çocukluk okumasıyla başlamıştı.

Charles Dickens'ın Amerika seyahati

1842'de Dickens ve karısı, Birleşik Devletler ve Kanada'yı ilk kez ziyaret etti. Bu zamanda Catherine'in diğer kızkardeşi olan Georgina Hogarth, geride bıraktıkları genç aileye bakmak için Marylebone Devonshire Terrace'da yaşayan Dickens hanesine katıldı. 1870'de Dickens'ın ölümüne kadar kahya, organizatör, danışman ve arkadaş olarak onlarla birlikte kaldı. Dickens, Agnes Wickfield'ın karakterini Georgina ve Mary'den modelledi.

İzlenimlerini, American Notes for General Circulation seyahat konferansında açıkladı. Dickens, Notlar'da, The Pickwick Papers'ın başlarından itibaren, İngiltere'deki yoksulların kurtuluşuyla yurt dışındaki köleliğin kaldırılmasını, efendileri tarafından bozguna uğrayan kaçak kölelerin gazetelerine ait hesaplarını gerekçe göstererek köleliği şiddetli bir şekilde kınadı. Amerika'ya yaptığı yolculuğun ortadan kaldırılmasına rağmen, bazı modern yorumcular, Dickens'in ırksal eşitsizlik konusundaki görüşlerinin tutarsızlıklarına dikkat çekti; örneğin, Vali Eyre'nin 1860'lı yıllarda Morant Körfezi ayaklanmasında şiddet uyguladığı tutumu nedeniyle eleştirildi. Jamaika ve diğer İngiliz ilerici üyelere onu kınamakla yetinmemesi. Richmond, Virginia'dan Dickens, Washington DC'ye geri döndü ve batı yönünde Louis, Missouri'ye doğru bir yürüyüş başlattı. Orda iken, doğuya dönmeden önce bir Amerikan çayırını görmek arzusunu dile getirdi. 13 kişilik bir grup daha sonra Dickens'le Illinois'a 30 kilometre uzaklıktaki Looking Glass Prairie'yi ziyaret etmek için yola çıktılar.

Amerikan ziyareti sırasında Dickens, New York'ta bir ay geçirdi. Uluslararası telif hakkı yasaları ve Amerika'daki eserlerinin korsanlaştırılması sorununu gündeme getirmek için konferanslar verdi. Washington Irving başkanlığındaki 25 yazardan oluşan bir grubun kendisini Kongreye götürmeleri için bir dilekçe imzalamaları konusunda ikna etti, ancak basın genel olarak bu durumu hoş karşılamadığından, popülaritesinden dolayı minnettar olması gerektiğini ve eserinin korsanlaştırılmasını şikayet etmenin paralı olduğunu söyledi.

Elde ettiği popülerlik eleştirmen Kate Flint'e göre kendini algılamasında bir değişime neden oldu. Kate Flint onun hakkında, "kendine kültürel bir mal buldu ve dolaşım kontrolünü ele geçirdi" demişti; bu da sonraki romanlarında kamu ve kişisel şahsiyetlerin kendisine ilgi duymaya ve konuyu araştırmasına neden oluyor. Önümüzdeki birkaç kitabında açıkça görüleceği üzere kurgusal olarak "etkili yorumcu" rolünü üstlendiğini yazdı.

İngiltere'ye dönüşünden kısa süre sonra, Dickens  1844 yılında The Chimes ve 1845 yılında The Cricket on the Hearth ' ın takip edeceği, 1843 yılında yazdığı A Christmas Carol adlı ilk Noel öykülerinin üzerinde çalışmaya başladı.  Bunların arasından, Amerika ve İngiltere'de Noel'in neşesini yenilenmiş bir çoşkuya teşvik etmek için çok şey yapan, eski geleneğe dayanan ve en meşhur olanı A Christmas Carol'dı. Hikaye için tohumlar, Dickens'in zihnine, Manchester'daki bir gezi sırasında orada bulunan imalatçıların koşullarına tanık olduğunda dikilmiş oldu. Bu, Field Lane Ragged okulunda son zamanlarda tanık olduğu sahnelerin yanı sıra, Dickens'ın fakirler için "bir balyoz darbesi vurmak" kararını vermesine sebep oldu. Hikaye fikri şekil aldıkça ve yazma ciddileştikçe, Dickens kitapa dalmış oldu. Sonradan yazdığına göre "hikaye yayıldıkça, tüm ciddi insanlar uyumaya gittiğinde, bir çok gece Londra'nın kara sokaklarında 20, 30 km gezinirken öykü yayıldıkça, o ağladı ve güldü ve tekrar ağladı.

Dickens kısa süre İtalya'da (1844) yaşadıktan sonra, İsviçre'ye (1846) gitti ve Dombey and Son üzerinde (1846-48) çalışmaya başladı. Bu ve David Copperfield (1849-50) romanları temasında daha ciddi hale geldiğinden ve Dickens'in ilk çalışmalarından daha dikkatli planlanmış olduğundan, Dickens'in kariyerinde önemli bir sanatsal kırılma noktası oldu.

Yaklaşık bir süre sonra, kardeşi Augustus'un çalıştığı firmada büyük bir zimmete para geçirme olayı olduğunun farkına varmıştı (John Chapman & Co.). Bu olay Dickens'a dostça yaklaşan, Augustus'a işe başladığında akıl hocalığı yapan, katip Thomas Powell tarafından gerçekleştirildi. Powell ayrıca bir yazar ve şair idi ve dönemin ünlü yazarlarının çoğunu biliyordu. Devam eden dolandırıcılık faaliyetlerinden sonra Powell New York'a kaçtı ve  The Living Authors of England isimli bir kitap bastı, içinde Powell'ın yazdıklarından hoşnut olmayan Charrles Dickens'la ilgili bir bölüm de vardı. Onu rahatsız eden kısım, Paul Dombey'nin (Dombey and Son) karakterini John Chapman & Co.'nun başlıca ortaklarından Thomas Chapman'a dayandırdığı iddiasıydı. Dickens hemen New York edebiyat dergisi The Knickerbocker'ın editörü olan Lewis Gaylord Clark'a Powell'ın sahtekar ve hırsız olduğunu söyleyen bir mektup gönderdi. Clark mektubu New-York Tribune ve hikayede adı geçen birkaç gazetede yayımladı. Powell bu yayınlara dava açmak için işlem başlattı ve Clark tutuklandı. Dickens, acele hareket ettiğini fark etti ve Powell'ın suçunun yazılı onayını almak için John Chapman&Co. ile temasa geçti. Dickens, Powell'ın zimmetine para geçirdiğini teyit eden bir cevap aldı ancak yönetmenler, bu bilgilerin mahkemede ortaya koyulması gerekebileceğini fark ettikten sonra daha fazla açıklama yapmayı reddettiler. Dickens, suçlamalarını desteklemek için Amerika'da delil sunma zorluklarından dolayı, sonunda Powell ile mahkemede özel bir anlaşma yaptı.

Charles Dickens'ın yardımseverliği

Mayıs 1846'da, Coutts bankacılık servetinin mirasçısı Angela Burdett Coutts, işçi sınıfının düşkün kadınlarının kurtuluşu için bir ev kurma konusunda Dickens'a başvurdu. Coutts, mevcut kurumların cezalandırma rejimlerini, eğitim ve ev içi işlerinde yeterlik için elverişli bir reformatif çevre ile değiştiren bir ev öngördü. Başlangıçta direnen Dickens sonunda, ev kurallarını belirleyerek, hesapları gözden geçirerek ve muhtemel sakinlerle röportaj yaparak Shepherds Bush'un Lime Grove bölümünde "Urania Cottage" olarak adlandırdığı evi on yıl boyunca kurdu. Göç ve evlilik Dickens'ın gündeminde yer alan kadınlar için Urania Yazlık'tan ayrılma gündemindeydi ve yaklaşık 100 kadının 1847 ile 1859 yılları arasında mezun oldukları tahmin ediliyor.

Charles Dickens'ın dini görüşü

Genç bir adam olan Dickens, örgütlü dinin belli yönleri için hoşnutsuz olduğunu dile getirdi. 1836'da, Sunday Under Three Heads başlıklı bir broşürde, Pazar günleri oyun yasağı yapma planına karşı çıkarak, insanların zevk hakkını savundu. "Kiliselerinize bakın - azalan cemaatler ve yeteri kadar devamlılık. İnsanlar suratsız ve inatçı oldular ve onları her yedi günde bir kez kınayan inançtan (Kiliseden) tiksiniyorlar. Sokaklara [bir pazar günü] dönün ve etrafındaki her şeye egemen olan katı kasvete dikkat edin."

Bazıları kutsallığını inkar etmiş olabileceğini iddia etse de Dickens, Mesih figürünü onurlandırdı. Bununla birlikte, Dickens, bir Hristiyan olarak karakterize edilmiştir. Oğlu Henry Fielding Dickens, Dickens'i "derin dini inançlara" sahip biri olarak nitelendirdi. 1840'ların başında Dickens Unitarian Hristiyanlığa ilgi gösterdi ve Robert Browning "Bay Dickens aydınlanmış bir Üniteristtir" dedi. Bununla birlikte Yazar Gary Colledge, "Dickens popüler Anglicanizm'e olan bağlılığından asla sapmadı" savında bulundu. Ayrıca, İsa Mesih'in yaşamıyla ilgili kısa kitap olan İsa Mesih'in Hayatı (1849) adlı dini bir eser yazmıştı. Bu kitap, inancını çocuklarına ve ailesine aktarmayı amaçlamaktadır.

Dickens, Roma Katolikliği ve 19. yüzyıldaki protestanlığı onaylamamış ve dini kurumların ve spiritüalizm gibi felsefelerini ikiyüzlülük olarak gördüğü için eleştirmiştir; bunların hepsinin, Hristiyanlığın gerçek ruhundan sapmalar olduğunu varsaymıştır. Leo Tolstoy ve Fyodor Dostoyevsky, Dickens'e "büyük Hristiyan yazar" olarak atıfta bulunmuştur.

Charles Dickens'ın olgunluk dönemi

Dickens, David Copperfield'ı 1848'de yazmaya başladı. 1849 ve 1850 yılları arasında yayınlandı. Akademisyenler, bunu Dickens'in, yazarın kendisinden sonra modellenen başlık karakteriyle örtülü otobiyografi olarak değerlendirdi. Bu Dickens'in kendi romanları arasında kişisel favorisiydi.

Kasım 1851'in sonlarında Dickens, Bleak House (1852-53), Hard Times (1854) ve Little Dorrit (1856) yazdığı Tavistock House'a taşındı. Burada Forster'ın "Hayat" adlı eserinde anlatılan amatör tiyatro sanatlarına rastladı. Bu dönemde romancı ve oyun yazarı Wilkie Collins ile yakın çalıştı. 1856'da yazılardan elde ettiği gelir, Higham/Kent'teki Gad's Hill Place'i satın almasına izin verdi. Çocukken, Dickens bu evin önünden geçip onun içinde yaşamayı hayal ederdi. Bu alan aynı zamanda Shakespeare'in 4. Henry'de 1. bölüm olaylarının sahnesiydi ve bu edebi bağlantı onu memnun etti.

Dickens, 1857'de kendisi ve yardımcısı Wilkie Collins'in yazdığı The Frozen Deep adlı oyun için profesyonel aktrisler tuttu. Dickens, aktrislerden biri olan Ellen Ternan'a aşık olmuş, ve bu tutku hayatının sonuna kadar devam etmişti. 1858 yılında Eşi Cetherine'den ayrılmaya karar verip Viktorya dönemi düzenine karşı geldiğinde Dickens 45, Ternan ise 18 yaşındaydı. Boşanmak, onun kadar meşhur biri için hala düşünülemezdi. Catherine gittiğinde bir daha asla kocasını görmeye gelmedi, giderken bir çocuğunu yanına aldı, diğer çocuklarını Gad's Hill'de kalmayı seçen kızkardeşi Georgina tarafından yetiştirilmek üzere orada bıraktı.

Bu dönemde, Dickens kendi kazancı için halka açık okuma projesini düşünürken, Great Ormond Street Hastanesi tarafından ilk büyük mali krizinden kurtulmasına yardımcı olması için Dickens'tan talepte bulunuldu. 3 Nisan 1852'de daha önce yayınlanan Hane halkı Sözcüklerindeki 'Sarkan Budaları' denemesi, hastanenin kurucuları tarafından hastanenin başarısının katalizörü olarak düşünüldü. Yardımseverliğiyle bilinen Dickens, hastanenin kurucusu olan arkadaşı Charles West tarafından yardıma başkanlık etmesi istendi ve Dickens kendini tüm kalbi ve ruhuyla bu göreve atadı. Dickens'in halka açık okumaları, hastaneyi sağlıklı bir mali zemine oturtmak için yeterli para kaynağını sağlamıştır - 9 Şubat 1858'deki tek bir okumada, yalnızca 3.000 £ kazandı.

Catherine'den ayrıldıktan sonra Dickens, gazeteciliğiyle birlikte üretici enerjisinin çoğunu önümüzdeki on yıl boyunca tüketecek olan popüler ve ödüllü bir dizi okuma turu düzenledi ve yalnızca iki yeni roman yazdı. Nisan 1858'den Şubat 1859'a kadar süren ilk okuma turu, İngiltere, İskoçya ve İrlanda'daki 49 farklı kasabada 129 gösteriden oluşuyordu. Dickens Nicholas Nickleby'deki tiyatro sahnelerine yazılan tiyatro dünyasıyla ilgi çekmeye devam etti , ancak daha da önemlisi kamuoyundaki okumalarda bir çıkış noktası buldu. 1866'da İngiltere ve İskoçya'da bir dizi kamuoyu okuması gerçekleştirdi; ertesi yıl İngiltere ve İrlanda'da yapıldı.

Başarılı sonuçlar veren A Tale of Two Cities (1859) ve Great Expectations (1861) da dahil olmak üzere kısa sürede büyük eserler ortaya çıktı. Bu süre zarfında yayıncılık, editörlük yapmış ve Household Words (1850-1859) ve All the Year Round (1858-1870) dergilerine önemli katkıda bulunmuştur.

Eylül 1860'ın başlarında, Gad Tepesi'nin arkasındaki bir alanda, Dickens yazışmalarının çoğunda şenlik yaptı. Sadece iş konusundaki mektuplar bağışlandı. Ellen Ternan'ın da kendisine gönderdiği bütün mektupları imha etmesinden dolayı bu ikisi arasındaki meselenin boyutu spekülatif kalmaktadır. 1930'larda Thomas Wright, Ternan'ın Canon Benham'la olan ilişkisini itiraf ettiğini ve sevgili oldukları söylentilerini doğruladığını anlattı. Bu ilişkide çiftin bir erkek çocuğu olduğu fakat çocuğun öldüğü, Gladys Storey'in 1929'da ölümünden önce röportaj yapmış olduğu Dickens'ın kızı Kate Perugini tarafından iddia edildi. Storey, söyleşisini Dickens and Daughter (Dickens ve Kızı) kitabında yayınladı ancak günümüze ait bir delil mevcut değildir. Dickens, ölümüyle Ternan'ı maddi açıdan bağımsız bir kadın yapan bir emeklilik anlaşması imzaladı. Claire Tomalin'in The Invisible Woman (Görünmez Kadın) adlı kitabı, Ternan'ın, Dickens'ın hayatının son 13 yılında gizlice Dickens'la birlikte yaşadığını iddia ediyor. Kitap daha sonra Simon Grey tarafından 2013 yılında Little Nell adında bir oyun haline getirildi.

Aynı dönemde, Dickens paranormal olaylara olan ilgisini arttırarak The Ghost Club'ın(Hayalet Kulübü) ilk üyelerinden oldu.

Haziran 1862'de Avustralya'ya bir okuma turu düzenlemesi için Dickens'a 10.000 £ teklif edildi. The Uncommercial Traveller Upside Down kitabında Dickens'ın tur hakkında çok hevesli olduğu hatta bir seyahat kitabı planladığı yazılsa da Dickens turu yapmamaya karar verdi. Oğullarından ikisi Alfred D'Orsay Tennyson Dickens ve Edward Bulwer Lytton Dickens Avustralya'ya göç etti ve Edward, 1889-94 yıllarında Wilcannia kasabasından biri olarak Yeni Güney Galler Parlamentosu üyesi oldu.

Charles Dickens'ın son yılları

9 Haziran 1865'de Ellen Ternan ile Paris'ten dönerken, Dickens Staplehurst kazasına karıştı. Trenin ilk yedi vagonu onarılan bir dökme demir köprüden çıktı. Raylarda kalan tek vagon, Dickens'ın seyahat ettiği birinci sınıf vagonuydu. Kurtarıcılar gelmeden önce, Dickens yaralıları ve ölecek olanları, bir şapka içine doldurmuş olduğu konyak ve suyla rahatlattı ve bazı hayatlar kurtardı. Ayrılmadan önce, Our Mutual Friend (Ortak Arkadaşımız) için hazırlanmamış el yazmalarını hatırladı ve onu almak için vagona geri döndü. Dickens daha sonra bu tecrübeyi, bir demir yolu kazasında kendi ölümünü öngören ana karakterle, öyküsü "The Signal-Man" için kullandı. Hikayeyi, daha önce meydana gelen 1861'de Clayton Tünel kazası gibi bazı olaylara da dayandırdı. Dickens, skandala neden olabilecek Ternan ve annesiyle birlikte seyahat ettiğini açıklamamak için soruşturma sırasında böyle bir izlenim vermekten kaçmayı başardı.

Amerika Birleşik Devletleri'ne ikinci ziyaret

1850'lerin sonlarında, okuma turunu uzatarak elde edeceğine inandığı paranın hayaliyle Dickens, Birleşik Devletler'e ikinci tur ziyaretini düşünmeye başladı. 1861'de Amerika'da patlak veren İç Savaş planlarını erteledi. Savaştan iki yıl sonra Dickens, 9 Kasım 1867'de ikinci Amerika okuma turu için Liverpool'dan yola çıktı. Boston'a durarak, ayın geri kalanında Ralph Waldo Emerson, Henry Wadsworth Longfellow ve Amerikalı yayıncı James Thomas Fields gibi ünlülerle yemek yeme kararı aldı. Aralık başında okumalar başladı. Aralık 1867'den Nisan 1868'e kadar 76 okuma yaptı ve 19.000 pound kazandı. Dickens, Boston ve New York arasında gidip geldi. Steinway Hall'de 22 okuma programı düzenledi. 

Seyahatleri sırasında Amerika halkı ve koşullarında önemli bir değişiklik gördü. Dickens son gösterisini, Amerikan Basınının 18 Nisan'da Delmonico'da kendi onuruna düzenlediği bir ziyafette yaptı. Bu ziyafette Dickens, Amerika'yı bir daha asla kınamayacağına söz verdi. Tur sonunda, yazar, şampanyaya dayanan katı yiyecek ve şarapta dövülmüş yumurta festivalini zorlukla yönetebildi. 23 Nisan'da Rusya'dan İngiltere'ye dönmek için Cunard gemisine bindi ve konferans turlarının kazançlarına karşı Federal Vergi İdaresinden zorlukla kaçtı.

Veda okumaları

Dickens, 1868 ile 1869 yılları arasında İngiltere, İskoçya ve İrlanda'da 6 Ekim'de başlayacak bir dizi veda okuması gerçekleştirdi. 12'si Londra'da, 75'i illerde olmak üzere 100 sözleşmeli okumayı başardı. Yayımlamalarına göre, baş dönmesi ve felç nöbetlerinden etkilenmişti. 18 Nisan 1869'da Chester'da felç geçirdi. 22 Nisan 1869'da Lancashire'daki Preston'da bayıldı ve doktor tavsiyesi üzerine tur iptal edildi. Daha fazla gezici okumalarına izin verilmediği için, son romanı Edwin Drood'un Gizemi üzerine çalışmaya başladı. 1860'lı yıllarda "gecekonduları" yapmak modaydı ve Dickens Shadwell'de afyon gecekondularını ziyaret etti ve orada "Laskar Sal" olarak bilinen yaşlı bir bağımlıyı gördü. Ardından gizem romanı Edwin Drood'daki "Opium Sal" karakteri için model oluşturdu.

Dickens yeteri kadar gücünü topladıktan sonra, hastalığından dolayı sponsorlarının ettiği zararları kısmen telafi etmek için doktorlardan onay olarak son bir dizi okumayı düzenledi. 11 Ocak ve 15 Mart 1870 tarihleri ​​arasında 12 performans sergilendi, sonuncusu saat 18.00'de Londra'daki St. James's Hall'da gerçekleşti. Ciddi sağlık problemleri yaşamasına rağmen, A Christmas Carol ve The Trial from Pickwick adlı kitaplarını okudu. 2 Mayıs'ta, ölen arkadaşı Ressam Daniel Maclise'i övgülerle anarak, Galler'in Prens ve Prenses'inin huzurundaki bir Kraliyet Akademisi Ziyafetinde halka son defa gösteri yaptı.

Charles Dickens'ın ölümü

8 Haziran 1870'de Dickens, Edwin Drood üzerine tam gün çalıştıktan sonra evinde bir kriz daha geçirdi. Bilinci asla geri gelmedi ve sonraki gün, Staplehurst kazasından beş yıl sonra, Gad's Hill Place'de öldü. Biyografi yazarı Claire Tomalin, inme geçirdiğinde Dickens'in aslında Peckham'da olduğunu ve Ellen Ternan ve onun hizmetçilerinin, halkın ilişkileri hakkındaki gerçeği bilmemesi için Dickens'ı Gad's Hill'e götürdüklerini öne sürdü. Dickens Rochester Katedrali'ne "ucuz, gösterişsiz ve kesinlikle özel bir şekilde gömülmemeyi" istemesine karşın, Westminster Abbey Şair Köşesi'ne gömüldü. Cenaze sırasında yayınlanan basılı bir belge şöyle diyor: "9 Haziran 1870'de Rochester Kentine yakın Higham bölgesindeki evinde 58 yaşında ölen Charles Dickens'in (İngiltere'nin en popüler yazarı) anısına. Yoksullar, acı çekenler ve mazlumların yandaşıydı ve ölümüyle, Dünya'dan İngiltere'nin en büyük yazarlarından biri kayboldu." Eniştesi Georgina'nın Dickens'tan uzanmasını istemesi üzerine yanıt olarak "yerin altında"cevabını verdi. Bu sözler Dickens'ın son sözleri oldu.

Dickens'ın Abbey'e gömülmesinden beş gün sonra, 19 Haziran 1870 Pazar günü, Dean Arthur Penrhyn Stanley, Dickens'ın kendi örneğiyle göstermek için "Şuan ağıt yaktığımız kişi en karanlık sahneler ve en onursuz karakterle uğraşırken bile, onurlu ve sevimli bir şakacıydı, deha halen temiz olabilirdi ve neşe de masum olabilirdi" sözleriyle anıtsal bir ağıt yaktı. Stanley, yazarın mezarını süsleyen taze çiçekleri işaret ederek, "Bu nokta bundan sonra hem Yeni hemde Eski Dünya'da kutsal olacaktır ve sadece bu adanın değil İngilizce konuşan herkesin edebi sunumu olacaktır." sözlerini söyledi.

Ölümünden bir yılı aşkın süre önce hazırlanan vasiyetinde Dickens, mal varlığının 80.000 sterlinlik bölümünün bakımını uzun zamandır iş arkadaşı olan John Forster ve "en iyi ve en gerçek arkadaşı" olan Georgina Hogarth'a bıraktı. Georgina ayrıca Dickens'ın iki oğluyla birlikte  vergisiz toplam 8.000 (günümüz şartları altında yaklaşık 800.000 £ değerinde) sterlin aldı. Dickens ölümünden birkaç yıl önce karısından ayrılmış olsa da, vasiyetinde karısına yıllık 600 sterlinlik bir gelir sağladı ve benzer ödenekleri sağladı. Ayrıca ölümünde görevlendirilen her hizmetli için 19 sterlin miras bıraktı.

Charles Dickens'ın edebi kişiliği

Dickens, babasının raflarında bolca bulunan 18. yüzyıl haydut roman tarzını tercih etti. Ackroyd'a göre, bunlardan başka, belki de onun üzerindeki en önemli edebi etki The Arabian Nights'ın efsanelerinden kaynaklanmaktadır.

Yazı tarzı bol miktarda dilsel yaratıcılığa sahip. Hiciv, karikatürde gelişen yeteneği onun en iyi yaptığı şeydi. Eski bir eleştirmen onu, hayatın gülünç yanını, keskin zekası ve objektif hisleriyle gördüğü için onu Hogarth'la kıyasladı. Sınıf ve şive çeşitliliğindeki becerisini övse de aslında çağdaş popüler tiyatronun kurallarını yansıttığını düşünüyordu. Dickens, okurları için derneklerde yankılanacak olan karakterlere dikkat çekici isimler geliştirmek için oldukça yoğun biçimde çalıştı ve bu hikayedeki temanın gelişmesine yardımcı olacaktı. Bu yüzden bir eleştirmen romanlarını 'kinayeli şiddet' adı altında andı. Sayısız örnekten birini söylemek gerekirse, David Copperfield'daki Murdstone ismi, "cinayet" ve iklimsel soğuğa karşı ikili ima oluşturuyor. Edebi tarzı da fantezi ve gerçekçilik karışımıdır. İngiliz aristokrat züppelerine yaptığı hicivleri -karakterlerinden biri "Asil Buzdolabı"- oldukça popülerdir. Yetimleri hisse senetleri ve paylarla karşılaştırmak, tekneleri çekmek ya da akşam yemeğini partiye davet edilen insanlar için mobilya eklemek, Dickens'ın beğenilen fantezi uçuşlarından sadece bir kaçı.

Yazarın ressamlarıyla yakın çalışması ve onlara eserin yayınlanmadan önce bir özetini vermesi, karakterlerin ve düzenlemelerin tam olarak öngördüğü gibi olmasını sağlıyordu. Her ayın değişikliklerine dair yaptığı planlar hakkında ressama bilgi verirdi, böylece çalışmaları yazmaya başlamadan önce iş başlayabiliyordu. Our Mutual Friend'in ressamı Marcus Stone, Dickens'ın daima "karakterlerinin kişisel özelliklerini ve fantezilerini en ince ayrıntısına kadar anlatmaya hazır olduğunu" söyledi.

Charles Dickens karakterleri

Dickens'in biyografi yazarı Claire Tomalin, onu Shakespeare'den sonra gelen en iyi İngiliz kurgusal karakter oluşturucusu olarak görüyor. Dickens oluşturduğu karakterler, özellikle tuhaf isimlerinden dolayı İngiliz edebiyatının en unutulmaz karakterleri arasındadır. Ebenezer Scrooge, Tiny Tim, Jacob Marley, Bob Cratchit, Oliver Twist, Artful Dodger, Fagin, Bill Sikes, Pip, Bayan Havisham, Sydney Carton, Charles Darnay, David Copperfield, Bay Micawber, Abel Magwitch, Daniel Quilp, Samuel Pickwick, Wackford Squeers ve Uriah Heep gibi isimler, İngiliz kültürünün bir bölümü ve parçası olarak çok iyi biliniyor ve bazı durumlarda kullanılan dile geçmektedir: Örneğin a scrooge (Ebenezer SCROOGE karakterinin soy ismi), cimri anlamına gelmiş ve dilde yerini almıştır.

Karakterleri o kadar çok anılırlardı ki kitapların dışında da konuşmalara dahil ediliyordu. Örneğin "Gamp" sözcüğü, Bayan Gamp karakterinden bir şemsiye için bir argo ifadesi haline geldi ve "Pickwickian", "Pecksniffian" ve "Gradgrind", Dickens'in karakterlerinin sırasıyla kinik, ikiyüzlü ve gerçeğe bağlı olarak günlük konuşmalara dahil oldu. Karakterlerin birçoğu gerçek hayattan alındı: Dickens, Bayan Nickleby karakterini, annesi hikayede fark etmese de annesini örnek alarak, Bay Micawber'ı ise babasının retorik coşkusu yönünü alarak oluşturdu. Bleak House'daki Harold Skimpole karakteri de James Henry Leigh Hunt'ta dayandırılarak oluşturuldu. Karısının biber gıdası patronu David Copperfield'daki Miss Mowcher'de kendini fark etti. Belki Dickens'ın Hans Christian Andersen'le yaptığı görüşme Uriah Heep karakterinin tasvirine ilişkin izlenimler hakkında bizi bilgilendirebilir.

Virginia Woolf Dickens için, "Dickens'ı okuduğumuzda psikolojik coğrafyamızı yeniden şekillendiriyoruz, çünkü Dickens karakterleri tam olarak detaylarıyla yazmasa da olağanüstü açıklayıcı ifade kümeleriyle üretiyor" dedi.

Romanları boyunca canlı olarak çizilen bir "karakter" Londra'nın kendisidir. Kentin eteklerinde bulunan hanlardan, Thames'in alt sınırlarına kadar, başkentin tüm yönleri, çalışması üzerinde tarif edilmiştir.

Otobiyografik öğeler

Yazarlar karakterlerini, gerçek hayatlarında tanıdıkları insanlardan esinlenerek hazırlarlar. David Copperfield birçokları tarafından Dickens'ın üstü kapalı bir otobiyografisi olarak görülüyor. Bleak House'daki mahkeme davaları sahneleri ve yasal argümanlar, Dickens'ın bir hukuk memuru ve mahkeme muhabiri olarak yaşadığı tecrübeleri ve özellikle de 1844'de şans eseri yayıncılara telif hakkı ihlalinden dolayı dava açtığı yasa gecikmesiyle ilgili tecrübesini doğrudan yansıtıyor. Dickens'in babası borçlarından dolayı mahkumiyet yedi ve bu olay kitapların birçoğunda Dickens'in kurumdaki kendi deneyimlerinden kaynaklanan, Little Dorrit kitabındaki Marshalsea cezaevi yaşamının detaylı tasviriyle ortak bir tema haline geldi. Dickens'ın çocukluk aşkı Lucy Stroughill, David Copperfield kitabındaki Küçük Em'ly ve İki Şehrin Masalındaki Lucie Manette gibi birkaç karaktere esin kaynağı olmuş olabilir. Dickens çocukluk tecrübelerinden esinlenmiş olabilir ancak onlardan utanıyordu ve bundan dolayı da sefillikle ilgili edindiği gerçekçi deneyimlerin buradan geldiğini kabul etmedi. Dickens'ın ölümünden 6 yıl sonra John Forster, Dickens'la ortak çalıştığı bir biyografisini yayınladığında, çok az kişi Dickens'ın çocukluk hayatının ayrıntılarını biliyordu. Dickens'ın kendi günahlarından arınmaya çabalayan Skimpole karakteri Leigh Hunt'a benzetilse de, bazı eleştirmenler karakterde Dickens'ın kendi özelliklerini bulmuşlardır.

Parça parça eserler

Dickens'ın en önemli romanlarının çoğu ilk olarak Master Humphrey'nin Clock and Household Words gibi dergilerde aylık veya haftalık baskılar halinde yazıldı ve daha sonra kitap formunda yeniden basıldı. Bu baskılar, hikayeleri uygun fiyatlı ve erişilebilir hale getirdi ve Cliff-hangers (uçurumlu askılar) serisi, her yeni bölüm için geniş çapta ilgi odağı topladı. The Old Curiosity Shop (Eski Merak Dükkanı) seri haline getirildiğinde, Amerikan hayranları gelen bir geminin mürettebatına "Küçük Nell öldü mü?" diye bağırarak New York'taki rıhtımda bekledi. Böyle ayrı ayrı hazırlanan hikayeleri birleştirirken, sonucu tutarlı bir romanla bitirebilmesi, Dickens'ın büyük yeteneğinin sadece bir kısmıydı.

Dickens'in hikayeleri bölüm bölüm yazmasının bir diğer önemli etkisi, okuyucuları ve arkadaşlarının görüşlerine maruz kalmasından kaynaklanıyordu. Arkadaşı Forster'ın, Dickens'ın taslaklarını incelemede, noktalama işaretlerini kontrol etmenin ötesinde bir etkisi vardı. Forster melodramatik ve sansasyonel abartmaları düzenledi, uzun pasajları (Quilp'in The Old Curiosity Shop'taki çok uzatılması gibi) kesti, yapı ve karakter hakkında önerilerde bulundu. Charley Bates'in Oliver Twist'de kurtarılması gerektiğini söyleyen kişi de Forster'di. Dickens, Little Nell karakterinin ölmesini düşünmemişti ve karakterin kahramanlık konsepti için gerekli olan bu olasılığı kullanmasını da Forster tavsiye etti.

Dickens'in roman dizgileri, diğer yazarlar tarafından eleştirilmedi. Robert Louis Stevenson'un "The Wrecker" adlı romanında, terk edilmiş bir gemiyi inceleyen Kaptan Nares, mürekkep şişesini göstererek, "Bakın! Kütüğü yazıyorlardı" yorumunu yaptı ve "Her zamanki gibi uyukladım... Acaba hiç günlüğüyle birlikte gemisini kaybeden bir kaptanın var mıydı diye merak ediyorum? Charles Dickens ve seri romanları gibi, onunda bir hikaye oluşturması için yaklaşık 1 ayı var" diye devam etti.

Sosyal Yorum

Dickens'in romanları, diğer şeylerin yanı sıra sosyal eleştiri çalışmalarıydı. Viktorya toplumunun fakirliğini ve toplumsal tabakalaşmasını şiddetle eleştiren biriydi. Bir New York söylevinde, "Fazilet, mor ve ince ketenle olduğu gibi paçavra ve lekelerle de oldukça iyi gösterilir." düşüncesini dile getirdi. Dickens'in ikinci romanı Oliver Twist (1839), okuyucuları içerdiği yoksulluk ve suç imgeleriyle şok etti: Yoksulluğun ne olduğu konusunda cehaleti imkansız gidererek, suçluları hakkındaki orta sınıf polemiklerine meydan okudu.

Charles Dickens'ın edebiyat teknikleri

Dickens, çoğunlukla karikatürleriyle ve ortaya koyduğu çirkin sosyal gerçeklerle karşılaştırmak için ideal karakterler ve oldukça duygusal sahneler kullanıyor olarak tanımlanır. The Old Curiosity (1841) kitabında, Nell Trent'in hikayesi çağdaş okuyucular tarafından olağanüstü hareketli olarak kabul edildi, ancak Oscar Wilde tarafından gülünç derecede duygusal olarak değerlendirildi. GK Chesterton ünlü yazılarından birinde "küçük Nell'in ölümüne gülmemek için taş yürekli olmanız gerekir, karşı olduğum Küçük Nell'in ölümü değil, küçük Nell'in yaşantısıdır" dedi ve ayrıca Dickens'ın, Küçük Nell karakterini oluştururken kendi kederinin ağlatan etkisi, insanların hislerini bu gibi durumlarda ağlamaya yönlendirdiğini de belirtti.

Dickens'in duygusal roman geleneğine ait olup olmadığı sorusu tartışmalıdır. Valerie Purton, Dickens ve Sentimental Tradition (Duygusal Gelenek) kitaplarında, bu geleneğin yönlerini devam ettiriyor olarak gördüğünü ve duygusal sahnelerinin ve karakterlerinin, karanlık ya da çizgi roman figürleri ve sahneleri gibi romanların gücü için çok önemli olduğunu ve "Dombey ve Son (Oğul) [...] Dickens'in duygusal geleneğinin en büyük zaferi olduğunu iddia eder. Çevrim içi Encyclopædia Britannica, Tiny Tim'in A Christmas Carol'da (1843) ölümüyle sonuçlanan "duygusal aşırılık yamalarına" rağmen "Dickens gerçekten duygusal bir romancı olarak adlandırılamaz" yorumunu yapıyor.

Oliver Twist'te Dickens, okurlara bir çocuğun o kadar doğal ve gerçekçi olmayan bir portresini sunuyor ki, değerlerinin hiçbir zaman ya acımasız yetimhaneler tarafından veya bir grup genç yankesici çetesine zorla katlanarak çarpıtılmamasını sağlıyor. Daha sonraki romanlar idealleştirilen karakterler (Bleak House'daki Esther Summerson ve Little Dorrit'teki Amy Dorrit) üzerinde yoğunlaşırken, bu idealizm sadece Dickens'ın dokunaklı sosyal yorumunun amacını vurgulamak için kullanılır. Dickens'in kurgusu, kendi hayatında doğru olduğuna inandıklarını yansıtır ve komik etkisi ya da ihtiyat fikrini vurgulamak için sıklıkla tesadüf kullanımıyla olur. Örneğin, Oliver Twist'in, kendisini yankesicilerden kurtaran üst sınıf ailesinin kayıp yeğeni olduğu ortaya çıkıyor. Bu tesadüfler Dickens'ın gençken okumaktan hoşlandığı Henry Fielding'in Tom Jones gibi, 18. yüzyıl haydut romanlarının asıl parçasıdır.

Charles Dickens'ın çalışmaları

Dickens zamanının en popüler romancısıydı ve en tanınmış ve en çok okunan İngiliz yazarlardan biri olmaya devam ediyor. Çalışmaları her zaman basılmaktadır ve sinemanın icadından beri, Dickens'ın çalışmalarına dayanan en az 200 sinema ve TV filmi çekilmiştir. Eserlerinin çoğu kendi yaşamı boyunca sahne için uyarlandı ve 1913 yılının başlarında The Pickwick Papers'ın sessiz bir filmi hazırlandı. Dünyanın en tanınmış kurgusal karakterlerinden bazılarını yazdı ve Viktorya döneminin en büyük romancısı olarak görülmektedir.

Dickens, yazarların arasında hem övüldü hem de alay edildi. Leo Tolstoy, G. K. Chesterton ve George Orwell, Dickens'ın gerçekçiliğine, mizacına, hiciv akıcılığı ve hiciv karikatürlerinin yanı sıra çocuklara ve fakirlere yönelik tutkulu savunuculuğuna övgüde bulundu. Oscar Wilde genelde, Dickens'ın karikatürlerine hayranlıkla bakarken, karakter tasvirlerini kötüler. Dickens'ın çağdaşı şair ödülüne sahip olan William Wordsworth, kendisini "çok konuşkan, kaba bir genç" olarak betimlerken, eserinin bir satırını okumadığını da ekledi. Buna karşılık Dickens, Wordsworth'u "geri kafalı İhtiyar" olarak betimliyordu. Henry James Dickens'ı "yüzeysel romancıların en büyüğü" olarak nitelendirdi. Dickens'ın, karakterlerine psikolojik derinlik kazandıramadığını ve "loose baggy monsters" romanları "şövalye örgütlerine" ihanet ettiğini belirterek, Dickens'ı birinci sınıf bir romancı olarak görmedi. Virginia Woolf, Dickens'ın eserleriyle aşk-nefret ilişkisine girdi; romanlarını "büyüleyici" bulurken, duygusallık ve sıradan bir stil için Dickens'ı kınadı.

Bir Noel Carol muhtemelen sıkça yeni uyarlamalarla birlikte en iyi bilinen hikayesidir. Ayrıca Dickens'ın, sinemanın ilk yıllarından kalma birçok versiyonu ile en çok filme alınan öyküsüdür. Tarihçi Ronald Hutton'a göre, günümüzde Noel'e duyulan ilgi, A Christmas Carol'un (Bir Noel Şarkısı) başı çektiği Viktorya dönemi tatilinin yeniden canlandırılmasının bir sonucudur. Dickens, gelişmekte olan Noel'i, yeni orta sınıf beklentilerinin ortaya çıkmasıyla birlikte giderek azalan toplum temelli ve kilise merkezli gözlemlerin aksine, aile merkezli cömertlik festivali olarak kolaylaştırdı. Arketipik figürleri (Scrooge, Tiny Tim, Noel hayaletleri) Batı kültürünün bilincine girdi. Masalın "Mutlu Noeller" başlıklı önemli cümlesi, hikayenin yayınlanmasından sonra popüler hale geldi. Scrooge terimi, cimri için eş anlamlı bir hal aldı ve küçümseyici ünlemi "Bah! Humbug! (Şarlatanlık)" aynı şekilde bir deyim olarak anlam kazandı. Roman yazarı William Makepeace Thackeray, kitabı "ulusal bir fayda ve onu okuyan her erkek ve kadına kişisel bir şefkat" diyerek övdü.

İngiltere'nin dünyanın en büyük ekonomik ve politik gücü olduğu bir dönemde Dickens, unutulan yoksulların yaşamını ve toplum içinde dezavantajlı olduğunu vurguladı. Gazeteciliği sayesinde, sağlık önlemleri ve çalışma evi gibi belirli konularda kampanyalar yürüttü ancak kurgusu muhtemelen sınıf eşitsizlikleri konusunda kamuoyu değiştirmede en büyük etkiyi gösterdi. Çoğu kez fakirlerin sömürülmesini ve baskı altına alınmasını tasvir etti ve yalnızca bu tür suistimallere izin verenleri değil, görmezden gelen kamu görevlilerini ve kurumlarını da kınadı. Bu durumla ilgili en sert suçlaması, Dickens'in tüm roman boyunca endüstriyel işçi sınıfının durumunu konu alan Hard Times (1854) (Zor Zamanlar) kitabındadır. Bu çalışmada, dışlanmış toplumsal tabakanın fabrika sahipleri tarafından nasıl "Hands"(Eller) olarak adlandırıldığını göstermek için acı eleştiri ve hiciv kullanıyor; yani, gerçekten "insan" olarak değil, işlettikleri makinelerin sadece uzantıları olarak gördüklerini anlatıyor. Yazıları, başkalarına, özellikle de gazetecilere ve siyasi figürlere, sınıf baskısının bu tür sorunlarına değinmek için ilham kaynağı oldu. Örneğin, The Pickwick Papers (Pickwick Kağıtları) kitabındaki hapishane sahnelerinin, Fleet (Filo) Hapishanesi'nin kapanması konusunda etkili olduğu iddia ediliyor. Karl Marx, Dickens'in "dünyaya, profesyonel politikacıların, gazetecilerin ve ahlakçıların söylediklerinden daha çok  politik ve toplumsal gerçekleri yayınladığını" iddia etti. George Bernard Shaw, Great Expectations (Büyük Umutlar) kitabının Marx'ın Das Kapital'inden daha etkileyici olduğunu belirtti. Dickens'ın romanlarının, hatta toplumsal olarak muhalif temalara sahip olanların (Bleak House, 1853; Little Dorrit, 1857; Our Mutual Friend (Karşılıklı arkadaşımız), 1865) olağanüstü popülaritesi, sadece olağanüstü hikaye dizileri ve unutulmaz karakterler oluşturmak için neredeyse doğaçlama yeteneğinin altını çizmekle kalmadı, aynı zamanda Viktorya halkını, genellikle yok sayılan sosyal adalet konularıyla yüzleştirdi. Bölümlü söylemde şüphe duyulmayan bir düzen getiren, "materyalin kaba bir aşırılığı" ile öykülerini sızdırma tekniğinin, Charles Darwin Türlerin Kökeni Üzerine kitabını etkilediği belirtilmektedir.

Charles Dickens'ın etkileri

Dickens'ın hayatını ve eserlerini konu alan müzeler ve festivaller, doğduğu ev olan Portsmouth'taki Charles Dickens Doğduğu Evin Müzesi gibi Dickens'in bağlantılı olduğu birçok yerde bulunmaktadır. Dickens'in arkadaşı John Forster'ın koleksiyonundaki resim kanıtları, ilk baskıları ve illüstrasyonlarının yanı sıra romanlarının çoğunun orijinal el yazmaları, Victoria and Albert Müzesinde tutulmaktadır. Dickens'ın, onuruna hiçbir anıtın kurulmaması isteğine rağmen, Dickens için Dickens ve Little Nell adında bir bronz heykel, 1891'de Francis Edwin Elwell tarafından yapılmıştır ve Philadelphia, Pennsylvania'daki Spruce Hill semtinde Clark Park'ta durmaktadır. Dickens'ın bir başka büyük boy heykeli, Avustralya Sidney'de Centennial Park'da bulunmaktadır. 2014'te doğumunun 202. yıl dönümü dolayısıyla Portsmouth'daki doğum yerinin yakınlarında, yazarın büyük torunları Ian ve Gerald Dickens tarafından büyük boy bir heykeli yaptırıldı.

İngiltere Merkez Bankası tarafından 1992-2003 yılları arasında üretilen E Serisi 10 poundların üzerine Dickens'ın resmi basıldı. Portresi, The Pickwick Papers'ten bir sahnenin eşlik ettiği para banknotunun arkasında görünüyordu. Charles Dickens Okulu, Broadstairs'in Kent eyaletinde bir lisedir. Dickens'ın babasının bir zamanlar Donanma Ödeme Ofisi'nde çalıştığı eski deniz donanma sitesinde kısmen duran bir tema parkı olan Dickens World, Chatham'da 2007'de açıldı. 2012'de Charles Dickens'in doğumunun 200. yıl dönümünü kutlamak için, Londra Müzesi, İngiltere'nin Dickens'la ilgili ilk büyük sergisini düzenledi. 2002 yılında BBC'nin düzenlediği En Büyük 100 Britanyalı anketinde Dickens 41. sıradaydı. Amerikan edebiyat eleştirmeni Harold Bloom, Dickens'ı bütün zamanların en büyük Batılı Yazarları arasına yerleştirdi. 2003 yılında BBC tarafından gerçekleştirilen İngiltere'de yapılan The Big Read anketinde Dickens'in beş kitabının adı En İyi 100'de belirtildi.

Dickens ve yayınları aşağıdakileri içeren bir dizi posta pulunda basıldı:

  • İngiltere (1970, 1993, 2011 ve 2012),
  • Sovyetler Birliği (1962),
  • Antigua, Barbuda, Botsvana, Kamerun, Dubai, Fujairah, St Christopher, Nevis ve Anguilla, St Helena, St Lucia ve Turks ve Caicos Adaları (1970)
  • St Vincent (1987)
  • Nevis (2007)
  • Gine (2008)
  • Alderney, Cebelitarık, Jersey ve Pitcairn adaları (2012)
  • Avusturya (2013)
  • Mozambik (2014)

Charles Dickens eserleri

Dickens, bir düzineden fazla önemli roman, Noel temalı öyküler, birkaç oyun ve kurgusal olmayan kitap içeren çok sayıda kısa öykü yayınladı. Dickens'ın romanları başlangıçta haftalık ve aylık dergilerde yayınlandı, daha sonraları standart kitap formatlarında yeniden basıldı.

  • Bay Pikvik'in Maceraları  ("The Pickwick Papers" (Pickwick Kağıtları) olarak bilinir) (Aylık seri, Nisan 1836 - Kasım 1837)
  • Oliver Twist (Bentley Miscellany'de aylık seri, Şubat 1837 - Nisan 1839)
  • Nicholas Nickleby (Aylık seri, Nisan 1838 - Ekim 1839)
  • Antikacı Dükkanı (Master Humphrey's Clock dergisinde haftalık seri, Nisan 1840 - Kasım 1841)
  • Barnaby Rudge: Seksenlerin İsyanının Hikayesi (Master Humphery's Clock Haftalık seri, Şubat ile Kasım 1841)
  • Bir Noel Şarkısı (1843)
  • Martin Chuzzlewit (Aylık seri, Ocak 1843 - Temmuz 1844)
  • Dombey ve Oğlu (Aylık seri, Ekim 1846 - Nisan 1848)
  • David Copperfield (Aylık seri, Mayıs 1849 - Kasım 1850)
  • Kasvetli Ev (Aylık seri, Mart 1852 - Eylül 1853)
  • Zor Yıllar (Household Words dergisinde Haftalık seri, 1 Nisan 1854, 12 Ağustos 1854)
  • Küçük Dorrit (Aylık seri, Aralık 1855 - Haziran 1857)
  • İki Şehrin Hikayesi  (All the Year Round'ta Haftalık seri, 30 Nisan 1859, 26 Kasım 1859)
  • Büyük Umutlar (All the Year Round'ta Haftalık seri, 1 Aralık 1860 - 3 Ağustos 1861)
  • Müşterek Dostumuz (Aylık seri, Mayıs 1864 - Kasım 1865)
  • Edwin Drood'un Gizemi - Ölümünden dolayı tamamlayamadı (Aylık Seri - Nisan 1870 - Eylül 1870)

Charles Dickens Resimleri