22 September 2018, Saturday
Tercüme Editörü
Wikiyours makaleleri İngilizce makalelerin Türkçe'ye çevrilmiş halleridir. İngilizce bilen herkes makale sahibi olabilir ve yaptığı çeviri miktarınca para kazanır.
Çeviri Yapmak İçin Makale Seçiniz
Makale yazmak için
bir kategori seçin
Düzeltme Öner

Byzantion

İçindekiler
  1. Byzantion nedir ?
  2. Byzantion kelimesinin kökeni
  3. Byzantion'un tarihçesi
  4. Byzantion Resimleri

Byzantion nedir ?

Byzantion, daha sonraları Konstantinapolis ve en son İstanbul olarak anılan eski bir Yunan kolonisiydi. Byzantion, M.Ö. 657'de Megara'dan Yunanlılar tarafından sömürgeleştirildi.

Byzantion kelimesinin kökeni

Byzantion'un etimolojisi bilinmemektedir. İsminin Thraco-İlirya kökenli olduğu ileri sürülmüştür. Bir Trakya-İliryalı ismi olan Byzas'tan türetilmiş olabilir. Eski Yunan efsanesi, meşhur sömürgecilerin ve kentin kurucusu olan efsanevi kral Byzas'a atıfta bulunmaktadır. Byzantion'un orijinal ismi Latinizasyon'dur. Daha sonra eski Byzantion İmparatorluğunun başkenti olan Konstantinapol'e Doğu Roma İmparatorluğuna atıfta bulunması için Byzantion da denmiştir. Bu kullanım, ancak imparatorluğun sona ermesinden yüz yıl sonra 1555 yılında tarihçi Hieronymus Wolf tarafından tanımlandı. İmparatorluk döneminde, Byzantion dönemi sadece imparatorluğun egemenliğine giren bir şehirle sınırlandırılmıştır.

Byzantion'un tarihçesi

Milyon taşı

Avrupa yakasında (Seraglio Point'te) sadece iki balıkçı kasabası bulunuyordu: Lygos ve Semistra. Byzantion'un kökeni efsanelerde gizlidir. Geleneksel efsaneye göre, M.Ö. 667'de Megaralı Byzas (Atina yakınlarındaki bir şehir devleti) Byzantion'u kurdu. Ege Denizi'nin kuzeydoğusuna doğru ilerledi. Geleneksel olarak inanılan; Kral Nisos'un (Νίσος) oğlu Byzas'ın Dorya Yunan kenti Megara'da bir koloni kurmayı planladığıdır. Byzas, Apollo'nun Delphi'deki kehanetine danışarak, "Körler Ülkesi" nin karşısına yerleşmesini emretti. Bir grup Megaralı sömürgecinin başında bulunan Byzas, doğal bir liman olan Haliç'in Boğaz ile buluştuğu ve Chalcedon'un (bugünkü Kadıköy) karşısında Marmara Denizi'ne aktığı bir yer buldu. Ona göre Kalsedonyalılar, Boğaz'ın Avrupa yakasındaki toprakların Asya tarafı üzerindeki avantajlarını fark etmediler. M.Ö. 667'de yeryüzünde Byzantion'u bularak oracle'ın şartını yerine getirdi. Kalkedon'daki Cape Moda, M.Ö. 665 yılında Kral Byzas'ın komutasındaki Boğaz'ın Avrupa yakasında Byzantion'u kolonize etmeden önce, Megara'daki Yunan yerleşimcilerin MÖ 685'te kolonileştirmeyi seçtikleri ilk yer oldu.

Karadeniz'in ana girişindeki konumu nedeniyle başlangıçta ticaret şehri olmaktaydı. Byzantion, daha sonra, Kalkedonu Boğaz'ın Asya yakasında ele geçirdi.

Byzantion, Peloponnezyen savaşı sırasında Yunan kuvvetleri tarafından kuşatıldı. Sparta'nın Atina'ya tahıl tedarikini kesme stratejisinin bir parçası olarak, Sparta kenti M.Ö. 411'de ele geçirdi. Atina ordusu daha sonra şehri M.Ö. 408'de ele geçirdi.

Pescennius Nijer'in muzaffer Septimius Severus'a karşı savunmasından sonra, şehir Roma kuvvetleri tarafından kuşatıldı ve MS 196'da geniş çaplı hasar gördü. Byzantion, imparator olan Septimius Severus tarafından yeniden inşa edildi ve çabucak önceki zenginliğini geri aldı. Septimius Severus döneminde Perinthos'a bağlıydı. M.S 330 yılında Byzantion'un konumu Roma İmparatoru Konstantin'i cezbetti ve Roma'yı kendisinden esinlenmiş imparatorluk yerleşimi olarak yeniden inşa etti. Ölümünden sonra kentin adı Konstantinopolis olarak anılmaya başlandı (Yunanca Κωνσταντινούπολις, Konstantinoupolis, Konstantin şehri).

Emperyalizmin ve konumunun bu birleşimi, Konstantinopolis'in Avrupa ve Asya kıtaları arasındaki bağlantı noktası olması rolünü etkin kılmaktaydı. Ticari, kültürel ve diplomatik bir merkezdi. Konstantinopolis stratejik konumu ile Asya ve Avrupa arasındaki önemli ticaret yollarının yanı sıra Akdeniz'den Karadeniz'e geçişi de kontrol etti. 29 Mayıs 1453'te şehir Osmanlı Türklerinin eline geçti ve yine güçlü bir devlet olan Osmanlı İmparatorluğu'nun başkenti oldu. Türkler kenti "İstanbul" olarak adlandırdılar (ancak 1930'a kadar resmi değildi) bu isim "eis-tin-polin" (Yunanca: "şehre doğru") anlamına gelir. Bugünkü Başkent Ankara olsa da, İstanbul hala Türkiye'nin en büyük ve kalabalık şehri olmayı sürdürüyor.

Byzantion'un Amblemi

Geç Helenistik veya Erken Roma dönemine (M.Ö. 1. yüzyıl) göre, yıldız ve hilal motifleri Mithradates VI Eupator'ın kraliyet amblemi olarak daha yaygın bir şekilde kullanılmaya başlamış olsa da (bir süre şehri imparatorluğuna dahil etti) bir dereceye kadar Byzantion ile ilişkilendirilmiştir.

Byzantion parası

M.Ö. 1. yüzyıla ait bazı Byzantion sikkelerinde Artemis başında ok ve yay ,sikkenin diğer tarafında ise sekiz ışınlı bir yıldız gibi görünen bir hilal görülmektedir. Bazı ayrıntıları değişiklik gösterebilen hesaplamalara göre, M.Ö. 340 yılında Byzantionlular ve müttefikleri Atinalılar ve Makedonyalı Philip'in birlikleri tarafından kuşatılmıştır. Özellikle karanlık ve yağışlı bir gecede Philip bir sürpriz saldırı girişiminde bulundu ancak gökyüzünde beliren parlak bir ışık bu girişimi engelledi . Bu ışık tercümanlar tarafından bazen bir meteor olarak, bazen ay olarak ve bazı hesaplarda köpeklerin havlamasıyla ilişkilendirilir. Ancak, orijinal hesaplar ayı belirtmeden sadece gökyüzünde bir ışıktan söz eder. Olayı anmak için Byzantion'lular Hecate lampadephoros (ışık taşıyan ya da getiren) adında bir heykel inşa ettiler. Bu hikaye, muhtemelen 1.Justinian zamanında yaşayan Miletos'un Hesychius'un eserleriyle günümüze ulaştı. Onun eserleri yalnızca, Photius'da korunan parçalarda ve onuncu yüzyıl sözlük yazarı Suidas'la günümüze ulaştı. Hikaye, Byzantion'un Stephanus'u ve Eustathius'la ilgilidir.

Byzantion'luların Hecate'ye olan bağlılıklarının sebebi, Hecate'nin onları Makedon'lu Philip'in saldırılarından korumak için yardım etmesiydi. Sembolleri hilal ve yıldızdı ve şehrin surları onun menşeiydi.

Birçok tanrıçadan biri olan Hecate / Artemis'in nasıl kentin sembolu haline geldiği kesin olarak bilinmemekle birlikte, muhtemelen Philip'e müdahale ve sonraki ödüllerle alakalı olarak görülüyor. Savaş zamanındaki müdahalelerinden dolayı Athena'yı onurlandırmak için ismi Atina şehrine verildi ve bu Antik Yunanistan'da yaygın bir uygulamaydı.

Daha sonra Romalılar altındaki imparatorluk şehirleri çoğu zaman kendi sikkelerini basmaya devam ettiler. Yerel sikkelerde kullanılan pek çok temadan, gökyüzü ve astral semboller ve çoğunlukla yıldızlar ve ayın hilal hali kullanıldı. Konuların çeşitliliği ve yıldızın ve hilalin Roma sikkeleri üzerindeki önemi için çeşitli açıklamalar tartışmaları bu noktada engelliyor. Bununla birlikte, Romalılar zamanında, bazı kombinasyonlarda bir yıldız veya hilal bulunan sikkelerin nadir görülmediği açıktır.

Byzantion Resimleri